| Take this record, start with self-mockery
| Prendi questo disco, inizia con l'autoironia
|
| A masterwork of toilet tissue, but the words are sexy
| Un capolavoro di carta igienica, ma le parole sono sexy
|
| To a happy corpse, washed up, I am already
| Per un cadavere felice, lavato, sono già
|
| I went from a romantic dream to a wet spot on the sheets
| Sono passato da un sogno romantico a un punto bagnato sulle lenzuola
|
| Give me one last try 'til the next one more last try
| Dammi un ultimo tentativo fino al prossimo ancora ultimo tentativo
|
| I’m not renting this planet, it’s all mine
| Non sto affittando questo pianeta, è tutto mio
|
| I could not compete with my own body
| Non potevo competere con il mio stesso corpo
|
| I pushed it too hard, it fell apart on me
| L'ho spinto troppo forte, mi è crollato addosso
|
| Give me one last try 'til the next one more last try
| Dammi un ultimo tentativo fino al prossimo ancora ultimo tentativo
|
| I’m not renting this planet, it’s all mine
| Non sto affittando questo pianeta, è tutto mio
|
| We are alone with the tranquil
| Siamo soli con i tranquilli
|
| We are alone and it offsets fear for the nights
| Siamo soli e questo compensa la paura per le notti
|
| You’re upset, don’t believe your eyes
| Sei arrabbiato, non credere ai tuoi occhi
|
| This mute print lies
| Questa stampa muta mente
|
| Give me one last try 'til the next one more last try
| Dammi un ultimo tentativo fino al prossimo ancora ultimo tentativo
|
| I’m not renting this planet, it’s all mine | Non sto affittando questo pianeta, è tutto mio |