Traduzione del testo della canzone The Pool - A Wilhelm Scream

The Pool (originale)

The room’s new carpet, and the walls' apartment hue add to the visitor feeling
I’m used to
The morning window’s freezing from outside.
It wakes me up
Wasting air to the falling light
Angel, you picked me up but the devil wants me too
I never gave a fuck, so why the fuck should you?
I awoke in a fog with an ache, at a loss
You were faking through relationships to rot
This is not my home anymore
All my accomplishments are joined with asterisks
So in a few years they’re meaningless
Darling, I can’t erase it, but could you forget my lies?
We were the slut and the self-made mess
Please know I tried
Smile, smile
Smile for all
I can’t smile anymore
I skip rocks to mock the clashing tide
It’s encroaching on our side
The wave parade is drowning me out too
It breaks me up
Wish I could have done more to you
They used your body up, leaving your guts dry
But you never gave a fuck, so why the fuck should I?
Now the face escapes me, but the shame’s forever
When I get the nerve to test the death for life renewal
You’ll find me lying at the bottom of the pool
And when I’m face down in that water, don’t pick me up
Cause I’ll be face down in that water next to you
It will be better underwater
Don’t pick me up

The Pool (traduzione)

Il nuovo tappeto della stanza e la tonalità dell'appartamento delle pareti si aggiungono alla sensazione del visitatore
Sono abituato a
La finestra del mattino si gela dall'esterno.
Mi sveglia
Sprecare aria per la luce che cade
Angel, mi hai preso in braccio, ma anche il diavolo mi vuole
Non me ne è mai fregato un cazzo, quindi perché cazzo dovresti?
Mi sono svegliato nella nebbia con un dolore, in perdita
Stavi fingendo attraverso le relazioni di marcire
Questa non è più casa mia
Tutti i miei risultati sono uniti da asterischi
Quindi in pochi anni non hanno senso
Tesoro, non posso cancellarlo, ma potresti dimenticare le mie bugie?
Eravamo la puttana e il pasticcio fatto da sé
Per favore, sappi che ho provato
Sorriso sorriso
Sorridi per tutti
Non riesco più a sorridere
Salto le rocce per deridere la marea che si scontra
Sta invadendo dalla nostra parte
La parata dell'onda sta annegando anche me
Mi rompe
Avrei voluto fare di più per te
Hanno consumato il tuo corpo, lasciando le tue viscere asciutte
Ma non te ne sei mai fregato, quindi perché cazzo dovrei?
Adesso la faccia mi sfugge, ma la vergogna è per sempre
Quando avrò il coraggio di testare la morte per il rinnovamento della vita
Mi troverai sdraiato sul fondo della piscina
E quando sono a faccia in giù in quell'acqua, non prendermi in su
Perché sarò a faccia in giù in quell'acqua accanto a te
Sarà meglio sott'acqua
Non venirmi a prendere