Traduzione del testo della canzone Done You Wrong - Aaron Pritchett

Done You Wrong (originale)

Here we are again and you sure look fine
You smile at me and the sparks just fly
I can’t understand why this is taking so long
Somebody must have really done you wrong
Everytime I reach fcr you, you hold back and I’m so confused
How can you pull away from something so strong?
Somebody must have really done you wrong
He hurt you bad and your heart still aches
But why should we pay for his mistakes?
Oh, why
I don’t know what he did but he’s long gone
Well he must have really done you wrong
Cuz every time I reach for you, you hold back and im so confused
How can you pull away from something so strong?
Somebody must have really done you wrong
I wanna tear down the walls that you build up and baby open your heart to all my love
Everytime I reach for you, you hold back and I’m so confused
How can you pull away from something so strong?
Somebody must have really, really
Somebody must have really done you wrong
Somebody must have really done you wrong
Somebody must have really done you wrong
Done you wrong
Really, really, really done you wrong

(traduzione)

Eccoci di nuovo qui e di sicuro stai bene
Tu mi sorridi e le scintille volano
Non riesco a capire perché ci stia mettendo così tanto tempo
Qualcuno deve averti davvero fatto del male
Ogni volta che ti raggiungo, ti trattieni e sono così confuso
Come puoi allontanarti da qualcosa di così forte?
Qualcuno deve averti davvero fatto del male
Ti ha ferito gravemente e il tuo cuore soffre ancora
Ma perché dovremmo pagare per i suoi errori?
Perchè
Non so cosa abbia fatto, ma se n'è andato da tempo
Beh, deve averti davvero fatto del male
Perché ogni volta che ti raggiungo, ti trattieni e sono così confuso
Come puoi allontanarti da qualcosa di così forte?
Qualcuno deve averti davvero fatto del male
Voglio abbattere i muri che hai costruito e piccola apri il tuo cuore a tutto il mio amore
Ogni volta che ti raggiungo, ti trattieni e sono così confuso
Come puoi allontanarti da qualcosa di così forte?
Qualcuno deve averlo davvero, davvero
Qualcuno deve averti davvero fatto del male
Qualcuno deve averti davvero fatto del male
Qualcuno deve averti davvero fatto del male
Fatto male
Davvero, davvero, davvero ti ho fatto del male