Testi di Top Shelf - Aaron Pritchett

Top Shelf (originale)

See the bottle on the wall
That’s been sitting above them all
Since I’ve been coming here
The one shining like a diamond
'Bout every night since I turned 21
Years ain’t down with the beers at the bottom
Don’t hang with the house well drinks
Jumped over all the Cuervo and Captain
Right on past the Black Label, JD and
I hold her up high, above the others
A little more refined and a whole lot stronger
Once she hit my lips and then I couldn’t stop
Drinking an inch
She’s one of a kind
Hot as hell
Top shelf
See that sweet senorita, I been trying to meet her
Since damn, I don’t know when
I can try all I want but I can never find a flaw
She’s a dime plus ten, plus ten
She ain’t down with the boys at the bottom
She likes hanging with the boys like me
I’m just lucky just knowing that I git her
Who am I kidding man she got me
I hold her up high, above the others
A little more refined and a whole lot stronger
Once she hit my lips and then I couldn’t stop
Drinking her in
She’s one of a kind
Hot as hell
She’s top shelf
She’s got that knock you off your feet
Smoothe buzz kinda love
So good it sneaks up
Next thing you’re drunk
Damn… you feel that?
Whooooooo
Whooooo
And I hold her up high, above the others
A little more refined and a whole lot stronger
Once she hit my lips and I couldn’t stop
Drinking her in
She’s one of a kind
Hot as hell
Top shelf
That girl is top shelf
Top shelf

(traduzione)

Guarda la bottiglia sul muro
È stato seduto sopra tutti loro
Da quando vengo qui
Quello che brilla come un diamante
Quasi ogni notte da quando ho compiuto 21 anni
Gli anni non sono scesi con le birre in fondo
Non stare con la casa beve bene
Saltò su tutto il Cuervo e il Capitano
Subito dopo la Black Label, JD e
La tengo in alto, sopra le altre
Un po' più raffinato e molto più forte
Una volta mi ha colpito le labbra e poi non sono riuscito a fermarmi
Bere un pollice
È unica nel suo genere
Caldo come l'inferno
Ripiano superiore
Vedi quella dolce senorita, ho cercato di incontrarla
Da allora, dannazione, non so quando
Posso provare tutto ciò che voglio ma non riesco mai a trovare un difetto
È un centesimo più dieci, più dieci
Non è giù con i ragazzi in fondo
Le piace stare con i ragazzi come me
Sono solo fortunato a sapere che l'ho presa in giro
Chi sto prendendo in giro, amico, mi ha preso
La tengo in alto, sopra le altre
Un po' più raffinato e molto più forte
Una volta mi ha colpito le labbra e poi non sono riuscito a fermarmi
Bevendola dentro
È unica nel suo genere
Caldo come l'inferno
Lei è di prim'ordine
Ha quello che ti fa perdere i piedi
Smoothe buzz kinda love
Così bene che si intrufola
La prossima cosa che sei ubriaco
Accidenti... lo senti?
Whoooooo
Whooooo
E la tengo in alto, sopra le altre
Un po' più raffinato e molto più forte
Una volta mi ha colpito le labbra e non sono riuscito a fermarmi
Bevendola dentro
È unica nel suo genere
Caldo come l'inferno
Ripiano superiore
Quella ragazza è di prim'ordine
Ripiano superiore