Traduzione del testo della canzone New Frontier - Aaron Pritchett

New Frontier (originale)

Wake up baby it’s time to leave
We got plans and we got dreams
We got a long way to go
Pack up all of your emotions
All your faith and devotion
We’re gonna need it this I know
If you’re at the edge of the past
Our future’s unfolding fast
Baby don’t look back
We’re goin' to a new frontier
Wide open without fear
I walk this winding road
With you into the great unknown
We’re goin' to a new frontier
Let’s trust that love will lead us
Right where we belong
And walk on
And I can’t wait to get outta here
The wind is up and the path is clear
For the first time in my life
Our destination don’t concern me
More and more I’m longing
It’s the journey
It’s the ride
Everything is within our grasp
When we have the courage to ask
And we don’t look back
Don’t look back
We’re goin' to a new frontier
Wide open without fear
I walk this winding road
With you into the great unknown
We’re goin' to a new frontier
Let’s trust that love will lead us
Right where we belong
And walk on
Walk on
I know there’s no confusion
Where my heart is movin'
I know it’s true
I know it’s true
We’re goin' to a new frontier
Wide open without fear
I walk this winding road
With you into the great unknown
We’re goin' to a new frontier
Let’s trust that love will lead us
Right where we belong
And walk on
(To the new frontier)
Into the new frontier
(We're goin to a new frontier)
Wide open without fear
(We're goin to a new frontier)
I walk this winding road
(Wide open without fear)
With you into the great unknown
(We're goin to a new frontier)
The wind is up and the path is clear
(We're goin to a new frontier)

(traduzione)

Svegliati, piccola, è ora di partire
Abbiamo piani e sogni
Abbiamo molta strada da fare
Raccogli tutte le tue emozioni
Tutta la tua fede e devozione
Ne avremo bisogno questo lo so
Se sei al limite del passato
Il nostro futuro si sta svolgendo velocemente
Tesoro, non voltarti indietro
Stiamo andando verso una nuova frontiera
Spalancati senza paura
Percorro questa strada tortuosa
Con te nel grande sconosciuto
Stiamo andando verso una nuova frontiera
Confidiamo che l'amore ci guiderà
Proprio dove apparteniamo
E continua a camminare
E non vedo l'ora di uscire da qui
Il vento è alto e il percorso è sgombro
Per la prima volta nella mia vita
La nostra destinazione non mi riguarda
Sempre più desidero
È il viaggio
È la corsa
Tutto è alla nostra portata
Quando abbiamo il coraggio di chiedere
E non ci guardiamo indietro
Non guardare indietro
Stiamo andando verso una nuova frontiera
Spalancati senza paura
Percorro questa strada tortuosa
Con te nel grande sconosciuto
Stiamo andando verso una nuova frontiera
Confidiamo che l'amore ci guiderà
Proprio dove apparteniamo
E continua a camminare
Continua a camminare
So che non c'è confusione
Dove si muove il mio cuore
So che è vero
So che è vero
Stiamo andando verso una nuova frontiera
Spalancati senza paura
Percorro questa strada tortuosa
Con te nel grande sconosciuto
Stiamo andando verso una nuova frontiera
Confidiamo che l'amore ci guiderà
Proprio dove apparteniamo
E continua a camminare
(A la nuova frontiera)
Nella nuova frontiera
(Stiamo andando verso una nuova frontiera)
Spalancati senza paura
(Stiamo andando verso una nuova frontiera)
Percorro questa strada tortuosa
(Aperta senza paura)
Con te nel grande sconosciuto
(Stiamo andando verso una nuova frontiera)
Il vento è alto e il percorso è sgombro
(Stiamo andando verso una nuova frontiera)