Traduzione del testo della canzone He Said That He Was Jesus - Aaron Tippin

He Said That He Was Jesus (originale)

I remember I was sitting in this little cafe
Some where out in the middle of L. A
It was almost Christmas and I was all alone
Suddenly He appeared, hungry, cold and tired
Headed straight for me, He sat down uninvited
What was on my mind when I didn’t say
'Cause what He said to me, I think of every Christmas day
He said that He was Jesus born in Bethlehem
And that He died for us but somehow we’d forgotten Him
Maybe He was lying just above my father’s tree
But He said that He was Jesus and I just had to believe
I sat there in stunned silence and when His eyes met mine
I just pushed my plate to Him and He said, «You're mighty kind»
And I admit I had my doubts but I just couldn’t take the chance
I know the good book says, «You gotta help your fellow man»
And He said that He was Jesus born in Bethlehem
And that He died for us but somehow we’d forgotten Him
Maybe He was lying just above my father’s tree
But He said that He was Jesus and I just had to believe
I may never know if it was Jesus in that chair
All I really know is that I’m sure that He was there
He said that He was Jesus born in Bethlehem
And that He died for us but somehow we’d forgotten Him
Maybe He was lying just above my father’s tree
But He said that He was Jesus and I just had to believe
Yep, I was sitting in this little cafe
Some where out in the middle of L. A
It was almost Christmas, I was all alone

He Said That He Was Jesus (traduzione)

Ricordo che ero seduto in questo piccolo caffè
Da qualche parte nel mezzo di L.A
Era quasi Natale ed ero tutto solo
All'improvviso apparve, affamato, infreddolito e stanco
Diretto dritto verso di me, si è seduto senza essere invitato
Cosa avevo in mente quando non l'ho detto
Perché quello che mi ha detto, lo penso a ogni giorno di Natale
Disse di essere Gesù nato a Betlemme
E che è morto per noi, ma in qualche modo lo avevamo dimenticato
Forse era sdraiato proprio sopra l'albero di mio padre
Ma ha detto che era Gesù e io dovevo solo crederci
Mi sono seduto lì in un silenzio sbalordito e quando i suoi occhi hanno incontrato i miei
Ho solo spinto il mio piatto verso di Lui e Lui ha detto: "Sei molto gentile"
E ammetto di avere i miei dubbi ma non potevo correre il rischio
So che il buon libro dice: «Devi aiutare il tuo prossimo»
E ha detto di essere Gesù nato a Betlemme
E che è morto per noi, ma in qualche modo lo avevamo dimenticato
Forse era sdraiato proprio sopra l'albero di mio padre
Ma ha detto che era Gesù e io dovevo solo crederci
Forse non saprò mai se era Gesù su quella sedia
Tutto quello che so davvero è che sono sicuro che Lui fosse lì
Disse di essere Gesù nato a Betlemme
E che è morto per noi, ma in qualche modo lo avevamo dimenticato
Forse era sdraiato proprio sopra l'albero di mio padre
Ma ha detto che era Gesù e io dovevo solo crederci
Sì, ero seduto in questo piccolo caffè
Da qualche parte nel mezzo di L.A
Era quasi Natale, ero tutto solo