Traduzione del testo della canzone It's A Good Thing Santa Ain't Single - Aaron Tippin

It's A Good Thing Santa Ain't Single (originale)

Well I know my baby loves me
Thinks a whole lot of me
She can have any man in this town
Almost all the time
I ain’t a jealous guy
I don’t worry 'bout her messing around
Although every December
I always remember
There’s someone else that she really loves
And hard as I try
I know that I can’t make her feel the way Santa Claus does
Yeah, It’s a good thing Santa ain’t single (Single)
Driving 'round in a red corvette
He’d have tailored suits, designer boots
And there’s another thing you can bet
Every girl in the world wanna sit on his knee
And tell him how good she’s been
So, it’s a good thing Santa ain’t single
For the rest of us mortal men
Now I ain’t bad talking
'Bout the man who fills my stocking
He’s always been good to me
It ain’t his fault
That the girls all fall
For the king of Christmas Eve
But I’m always suspicious
When baby’s telling him her wishes
And sometimes I wonder where I stand
But I thank the man upstairs she ain’t going nowhere
'Cause Santa is a married man
Yeah, It’s a good thing Santa ain’t single (Single)
Driving 'round in a red corvette
He’d have tailored suits, designer boots
And there’s another thing you can bet
Every girl in the world wanna sit on his knee
And tell him how good she’s been
So, It’s a good thing Santa ain’t single
For the rest of us mortal men
Yeah, every girl in the world wanna sit on his knee
And tell him how good she’s been
Oh, it’s a good thing Santa ain’t single
For the rest of us mortal men

(traduzione)

Bene, so che il mio bambino mi ama
Pensa molto a me
Può avere qualsiasi uomo in questa città
Quasi sempre
Non sono un ragazzo geloso
Non mi preoccupo per lei che scherza
Anche se ogni dicembre
Io ricordo sempre
C'è qualcun altro che lei ama davvero
E per quanto ci provo
So che non riesco a farla sentire come fa Babbo Natale
Sì, è una buona cosa che Babbo Natale non sia single (single)
Guidare in giro con una corvetta rossa
Avrebbe abiti su misura, stivali firmati
E c'è un'altra cosa su cui puoi scommettere
Ogni ragazza del mondo vuole sedersi sulle sue ginocchia
E digli quanto è stata brava
Quindi, è una buona cosa che Babbo Natale non sia single
Per il resto di noi uomini mortali
Ora non sto parlando male
'Sull'uomo che riempie la mia calza
È sempre stato buono con me
Non è colpa sua
Che le ragazze cadano tutte
Per il re della vigilia di Natale
Ma sono sempre sospettoso
Quando il bambino gli sta dicendo i suoi desideri
E a volte mi chiedo da che parte mi trovo
Ma ringrazio l'uomo al piano di sopra che non sta andando da nessuna parte
Perché Babbo Natale è un uomo sposato
Sì, è una buona cosa che Babbo Natale non sia single (single)
Guidare in giro con una corvetta rossa
Avrebbe abiti su misura, stivali firmati
E c'è un'altra cosa su cui puoi scommettere
Ogni ragazza del mondo vuole sedersi sulle sue ginocchia
E digli quanto è stata brava
Quindi, è una buona cosa che Babbo Natale non sia single
Per il resto di noi uomini mortali
Sì, ogni ragazza del mondo vuole sedersi sulle sue ginocchia
E digli quanto è stata brava
Oh, è una buona cosa che Babbo Natale non sia single
Per il resto di noi uomini mortali