| Well, I’ve been waiting for just the right
| Bene, stavo aspettando il giusto
|
| Moment
| Momento
|
| To tell you what’s on my mind
| Per dirti cosa ho in mente
|
| I don’t know exactly how to say it
| Non so esattamente come dirlo
|
| But I do think that it’s about time
| Ma penso che sia giunto il momento
|
| I do know that you’ve been working all day
| So che hai lavorato tutto il giorno
|
| And I know that you could use the rest
| E so che potresti usare il resto
|
| But I’ve got a little proposition for you baby
| Ma ho una piccola proposta per te piccola
|
| No tell me what you think about this
| No dimmi cosa ne pensi di questo
|
| Let’s do the night shift baby
| Facciamo il turno di notte baby
|
| I mean all night long
| Intendo tutta la notte
|
| Do what comes naturally
| Fai ciò che ti viene naturale
|
| 'Til the bread of dawn
| Fino al pane dell'alba
|
| We’ll toss and turn and roll and shout
| Gireremo e gireremo, rotoleremo e grideremo
|
| And love every minute we can
| E ama ogni minuto che possiamo
|
| Let’s do the night shift baby/mama
| Facciamo il turno di notte baby/mamma
|
| (Yeah) I’m ready to dance
| (Sì) Sono pronto per ballare
|
| Hey, Let’s go down to Coyote’s Lounge
| Ehi, scendiamo al Coyote's Lounge
|
| I hear they got a pretty good band
| Ho sentito che hanno una band piuttosto buona
|
| Yeah, we’ll take it somewhere where the
| Sì, lo porteremo da qualche parte dove il
|
| Lights are low
| Le luci sono basse
|
| If we still ain’t ready to quit
| Se non siamo ancora pronti per uscire
|
| Who knows we might even give a brand new
| Chissà che potremmo anche regalarne uno nuovo di zecca
|
| Meaning
| Significato
|
| To doing the night shift
| Per fare il turno di notte
|
| Repeat Chorus Twice
| Ripeti il ritornello due volte
|
| Let’s do the night shift, honey
| Facciamo il turno di notte, tesoro
|
| Well, I’m ready to dance | Bene, sono pronto per ballare |