Traduzione del testo della canzone We Can't Get Any Higher Than This - Aaron Tippin

We Can't Get Any Higher Than This (originale)

We can fly on the wings of an eagle
Take a ride on a rocket ship
Drink to the bottom of a bottle
But we can’t get any higher than this
We could tiptoe up to the mountaintop
Snuggle and cuddle and a kiss
But sooner or later we gotta come down
We can’t, no, we can’t
Yeah, we can’t get any higher than this
Baby, we’re sittin' on top of the world
And we can’t get any higher than this
If the sky is the limit
There’s no telling how far we’ll go Even the angels are grinning
If there’s a heaven we’re right in the middle of it If this ain’t stoned on loving
Oh, then I don’t know what is Cloud nine is right below us And we can’t get any higher than this
We can’t, no, we can’t
Yeah, we can’t get any higher than this
Baby, we’re sittin' on top of the world
And we can’t get any higher than this
If the sky is the limit
There’s no telling how far we’ll go Even the angels are grinning
If there’s a heaven we’re right in the middle of it If this ain’t stoned on loving
Oh, then I don’t know what is Cloud nine is right below us And we can’t get any higher than this
We can’t, no, we can’t
We can’t get any higher than this
Baby, we’re sittin' on top of the world
And we can’t get any higher
No, we can’t get any high
We can’t, no, we can’t
We can’t get any higher than this
Baby, we’re sittin' on top of the world
And we can’t get any higher than this
I said, baby, we are sittin' on top of the world
We can’t get any higher than this

(traduzione)

Possiamo volare sulle ali di un'aquila
Fai un giro su un razzo
Bevi fino al fondo di una bottiglia
Ma non possiamo andare più in alto di questo
Potevamo salire in punta di piedi fino alla cima della montagna
Coccole, coccole e un bacio
Ma prima o poi dobbiamo scendere
Non possiamo, no, non possiamo
Sì, non possiamo andare più in alto di questo
Tesoro, siamo seduti in cima al mondo
E non possiamo andare più in alto di questo
Se il cielo è il limite
Non si può dire fino a che punto andremo Anche gli angeli stanno sorridendo
Se c'è un paradiso siamo proprio nel mezzo di esso Se questo non è lapidato per amare
Oh, allora non so cosa sia Cloud nine è proprio sotto di noi E non possiamo andare più in alto di questo
Non possiamo, no, non possiamo
Sì, non possiamo andare più in alto di questo
Tesoro, siamo seduti in cima al mondo
E non possiamo andare più in alto di questo
Se il cielo è il limite
Non si può dire fino a che punto andremo Anche gli angeli stanno sorridendo
Se c'è un paradiso siamo proprio nel mezzo di esso Se questo non è lapidato per amare
Oh, allora non so cosa sia Cloud nine è proprio sotto di noi E non possiamo andare più in alto di questo
Non possiamo, no, non possiamo
Non possiamo andare più in alto di questo
Tesoro, siamo seduti in cima al mondo
E non possiamo andare più in alto
No, non possiamo sballarci
Non possiamo, no, non possiamo
Non possiamo andare più in alto di questo
Tesoro, siamo seduti in cima al mondo
E non possiamo andare più in alto di questo
Ho detto, piccola, siamo seduti in cima al mondo
Non possiamo andare più in alto di questo