Traduzione del testo della canzone When Country Took the Throne - Aaron Tippin

When Country Took the Throne (originale)

Just a skinny little Mississippi railroad man
That loved to sing and play
He brought his music from the cotton fields
To the the hillbilly hall of fame
Thank God for Jimmie Rodgers
Chisel his name in the cornerstone
I just wish he could’ve lived to see the day
When country took the throne
Now a million songs have come and gone
Since we made that humble start
About neon nights, everyday life
Love and broken hearts
And more and more folks
Kept tuning in and turning on
Now I can proudly say that I saw the day
When country took the throne
Now from Carolina to California, Texas to New York
They can’t get enough of this country stuff
And they’re screaming for more
We painted the town with that grand old sound
And the whole world sang along
Yes, I was there the day
When country took the throne
Now, no one knows what the future holds
But I bet my best guitar
There’ll be a jukebox jumping on Jupiter
And a honky-tonk on Mars
In the last frontier they’ll stand and cheer
The best music ever known
They’ll celebrate that age old day
When country took the throne
Now from Carolina to California, Texas to New York
They can’t get enough of this country stuff
And they’re screaming for more
We painted the town with that grand old sound
And the whole world sang along
Yes, I was there the day
When country took the throne
I said I was there the day
When country took the throne

When Country Took the Throne (traduzione)

Solo un piccolo uomo delle ferrovie del Mississippi magro
Adorava cantare e suonare
Ha portato la sua musica dai campi di cotone
Alla Hall of Fame degli Hillbilly
Grazie a Dio per Jimmie Rodgers
Scalpella il suo nome nella pietra angolare
Vorrei solo che fosse sopravvissuto per vedere il giorno
Quando il paese salì al trono
Ora un milione di canzoni sono andate e venute
Dal momento che abbiamo fatto quell'umile inizio
A proposito di notti al neon, vita quotidiana
Amore e cuori infranti
E sempre più gente
Continua a sintonizzarti e ad accenderlo
Ora posso dire con orgoglio di aver visto il giorno
Quando il paese salì al trono
Ora dalla Carolina alla California, dal Texas a New York
Non ne hanno mai abbastanza di questa roba di paese
E stanno urlando di più
Abbiamo dipinto la città con quel vecchio suono grandioso
E il mondo intero ha cantato insieme
Sì, ero lì quel giorno
Quando il paese salì al trono
Ora, nessuno sa cosa riserva il futuro
Ma scommetto la mia migliore chitarra
Ci sarà un jukebox che salterà su Giove
E un honky-tonk su Marte
Nell'ultima frontiera si alzeranno e si rallegreranno
La migliore musica mai conosciuta
Celebreranno quel vecchio giorno
Quando il paese salì al trono
Ora dalla Carolina alla California, dal Texas a New York
Non ne hanno mai abbastanza di questa roba di paese
E stanno urlando di più
Abbiamo dipinto la città con quel vecchio suono grandioso
E il mondo intero ha cantato insieme
Sì, ero lì quel giorno
Quando il paese salì al trono
Ho detto che ero lì quel giorno
Quando il paese salì al trono