Traduzione del testo della canzone Trouble - Ab-Soul, Aloe Blacc

Trouble (originale)

I’m gonna get in my car
But wherever I go
Seems like trouble will find me
And I don’t want trouble to find me
I admit I play hide and seek with the violence
String theories together just like a violin
Red roses, blue violets
The top pick in the cockpit
That’s fly shit
Like defecating on a private plane, it’s simple
G4 with it, women with me
In the present, here’s a test
If you tour the future then the past represents death
Life, will it take me under?
I don’t know
The good die young and the ugly get dough
I feel this prickly feeling on the back of my neck
The reaper tippy toe behind me everywhere that I go
That’s why I ride slow, I used to be in a rush
Fast life, slow motion
These days, I’m so focused
And as soon as the chauffeur hold this door open I’ma
Here’s a tiny tip
There’s no escapin' the trouble that come with this grand hustle
You willin' to give everything for the glistenin' wrists
Findin' the right fabric to keep your family knit
Vanity slave, runnin' red lights, smokin' weed, they in love with you
When you’re untouchable, sonny
You was born to fuckin' die, 'til then get money
The belly of the beast ain’t no tummy, you mistaken
Track record longer than a train station
You just record tracks, what a waste of wax
Name an individual exempt
From a candlelight vigil and bring me his head
Nobody knows the trouble I’ve seen
Optimistic but they say I need an ophthalmologist
Now they just look at me like they owe me apologies
So many red eyes I might need Visine
Audio pilot, that’s why I’m so high up
The trouble still finds us like a citation, that’s why I’m hatin'
The waitin' and silent conversation with God like
Why the Hell is Heaven so far?
Don’t need a stairway, I need a rocketship to blast off
So what?
No buts, I work my ass off
And all my champions comply
It’s do or die when I ride, Tracy Chapman didn’t die, nah
I’m gonna get in my car, I’m gonna drive real fast
But wherever I go
Seems like trouble will find me
And I don’t want trouble to find me
No more, no more, no more
I don’t want trouble to find me no more
Said I don’t want trouble to find me no more
I don’t want trouble to find me no more
No more, no more, no more, no more

Trouble (traduzione)

Salgo in macchina
Ma ovunque io vada
Sembra che i guai mi troveranno
E non voglio che i problemi mi trovino
Ammetto di giocare a nascondino con la violenza
Teorie delle stringhe insieme proprio come un violino
Rose rosse, violette blu
La scelta migliore nella cabina di pilotaggio
Questa è merda volante
Come defecare su un aereo privato, è semplice
G4 con esso, donne con me
Nel presente, ecco un test
Se visiti il ​​futuro, il passato rappresenta la morte
La vita, mi porterà sotto?
Non lo so
I buoni muoiono giovani e i brutti ottengono impasto
Sento questa sensazione pungente sulla parte posteriore del collo
La punta dei piedi del mietitore dietro di me ovunque io vada
Ecco perché guido lentamente, ero di fretta
Vita veloce, rallentatore
In questi giorni, sono così concentrato
E non appena l'autista tiene aperta questa porta, io sono
Ecco un piccolo suggerimento
Non c'è modo di sfuggire ai problemi che derivano da questo grande trambusto
Vuoi dare tutto per i polsi luccicanti
Trovare il tessuto giusto per mantenere la tua famiglia unita
Schiava della vanità, semaforo rosso acceso, fumo di erba, sono innamorati di te
Quando sei intoccabile, figliolo
Sei nato per morire, cazzo, fino a quando non avrai soldi
La pancia della bestia non è pancia, ti sei sbagliato
Track record più lungo di una stazione ferroviaria
Basta registrare tracce, che spreco di cera
Nomina un individuo esente
Da una veglia a lume di candela e portami la sua testa
Nessuno sa i guai che ho visto
Ottimista ma dicono che ho bisogno di un oculista
Ora mi guardano come se mi dovessero delle scuse
Così tanti occhi rossi che potrei aver bisogno di Visine
Pilota audio, ecco perché sono così in alto
Il problema ci trova ancora come una citazione, ecco perché sto odiando
L'attesa e la conversazione silenziosa con Dio piace
Perché l'inferno è il paradiso così lontano?
Non ho bisogno di una scala, ho bisogno di un razzo per decollare
E allora?
No, ma, mi lavoro il culo
E tutti i miei campioni obbediscono
È fare o morire quando cavalco, Tracy Chapman non è morta, nah
Salirò in macchina, guiderò molto veloce
Ma ovunque io vada
Sembra che i guai mi troveranno
E non voglio che i problemi mi trovino
Non più, non più, non più
Non voglio che i problemi non mi trovino più
Ha detto che non voglio che i problemi non mi trovino più
Non voglio che i problemi non mi trovino più
Non più, non più, non più, non più