Traduzione del testo della canzone The Long Distance Hum - Acollective

The Long Distance Hum (originale)

One night after night
Long routine, longer flights
If this is all you asked
I can make it work but it won’t be fast
No need to get unstuck
I’m up, I’m up, I’m up — I’ll get there
Please, don’t erupt
This line’s acting up
We broke them bottles just to fill the cup
Two halves should be good enough
No need to let it out
You hear?
i’m here
You know —
That if it goes without saying
Don’t go
Just say it
If it goes without saying
It’s love
These are all your tears
Some of love, sum of fear
This is all we asked
Bring with heart what we lack in cash
Eat your cake and make it last
I’m up, I’m up, I’m up —
So if it goes without saying
Don’t go
Just say it
If it goes without saying
It’s love
If it goes without saying
Don’t go
Just say it
If it goes without saying
It’s love
If it goes without saying
Don’t go
Just say it
If it goes without saying
It’s love
If it goes without saying
Don’t go
Just say it
If it goes without saying
It’s love
If it goes without saying
Just say it
Don’t go
Without saying
'It's love'

The Long Distance Hum (traduzione)

Una notte dopo notte
Lunga routine, voli più lunghi
Se questo è tutto ciò che hai chiesto
Posso farlo funzionare ma non sarà veloce
Non c'è bisogno di sbloccarsi
Mi alzo, mi alzo, mi alzo — ci arriverò
Per favore, non scoppiare
Questa linea sta andando male
Abbiamo rotto le bottiglie solo per riempire la tazza
Due metà dovrebbero essere abbastanza buone
Non c'è bisogno di farlo uscire
Tu senti?
sono qui
Sai -
Se è ovvio
Non andare
Appena detto
Se va da sé
È amore
Queste sono tutte le tue lacrime
Un po' d'amore, somma di paura
Questo è tutto ciò che abbiamo chiesto
Porta con il cuore ciò che ci manca in contanti
Mangia la tua torta e falla durare
Sono in piedi, sono in piedi, sono in piedi —
Quindi se è ovvio
Non andare
Appena detto
Se va da sé
È amore
Se va da sé
Non andare
Appena detto
Se va da sé
È amore
Se va da sé
Non andare
Appena detto
Se va da sé
È amore
Se va da sé
Non andare
Appena detto
Se va da sé
È amore
Se va da sé
Appena detto
Non andare
Senza dire
'È amore'