Traduzione del testo della canzone No One Here Is Innocent - Adam Watts

No One Here Is Innocent (originale)

I saw it coming in the way you let this stall
Going cold in the brain, in the heart as you’re forcing change
It’s your way, and mine and it all collides in blame
It’s the way you went wrong… yeah, you’re wrong
And so why?
Building lies?
On and on and off and on, from peace to war the weapons go off
But no one here is innocent, no one here is innocent
And like before, you shut it off, I burn the bridge before you walk
And no one here is innocent, no one here is innocent
And like a mute, you were deaf to lies or truth
Like a choke, all the blood to your head went to feeding rage
It’s your way, and mine and again it ends in shame
It’s the way you went wrong… yeah, you’re wrong
And so why?
Building lies?
On and on and off and on, from peace to war the weapons go off
But no one here is innocent, no one here is innocent
And like before, you shut it off, I burn the bridge before you walk
And no one here is innocent, no one here is innocent
I can try all I want, but nothing’s changing
Nothing’s changing, I can whine all I want
You don’t be changing, you won’t be changing
No one here is innocent, no one here is innocent
No one here is innocent, no one here is innocent
No one here is innocent, no one here is innocent
No one here is innocent, no one here is innocent
No one here is innocent

No One Here Is Innocent (traduzione)

L'ho visto arrivare nel modo in cui hai lasciato che questo si fermasse
Diventando freddo nel cervello, nel cuore mentre stai forzando il cambiamento
È il tuo modo, e il mio e tutto si scontrano per la colpa
È il modo in cui hai sbagliato... sì, ti sbagli
E allora perché?
Costruire bugie?
Di tanto in tanto, di tanto in tanto, di pace in guerra le armi si spengono
Ma nessuno qui è innocente, nessuno qui è innocente
E come prima, lo spegni, io brucio il ponte prima che tu cammini
E nessuno qui è innocente, nessuno qui è innocente
E come un muto, eri sordo alle bugie o alla verità
Come una strozzatura, tutto il sangue alla tua testa è andato a nutrire rabbia
È il tuo modo, il mio e di nuovo finisce nella vergogna
È il modo in cui hai sbagliato... sì, ti sbagli
E allora perché?
Costruire bugie?
Di tanto in tanto, di tanto in tanto, di pace in guerra le armi si spengono
Ma nessuno qui è innocente, nessuno qui è innocente
E come prima, lo spegni, io brucio il ponte prima che tu cammini
E nessuno qui è innocente, nessuno qui è innocente
Posso provare tutto ciò che voglio, ma non cambia nulla
Niente sta cambiando, posso lamentarmi quanto voglio
Non cambierai, non cambierai
Nessuno qui è innocente, nessuno qui è innocente
Nessuno qui è innocente, nessuno qui è innocente
Nessuno qui è innocente, nessuno qui è innocente
Nessuno qui è innocente, nessuno qui è innocente
Nessuno qui è innocente