Traduzione del testo della canzone Still - Adam Watts

Still (originale)

Trusting melted snow
When it’s always changing
Is hard but you’ll know why I’m here
Once I’m gone
What’s burning below?
Miles of pain won’t go, so I will
Shame on the child in me
Shame on the liar in me
It’s a shame, it’s a shame
You’ve made trust, to me seem a crime
Just know I’ve been with you honestly
The whole time
Is this love or are we
Looking for perfect things to claim?
Is this love or are we
Bleeding the blood of all the pain?
I guess this is love
The sun won’t stay up for long
And you are so afraid
Afraid of the darkness that comes
So what can I do?
You can’t be alone tonight
So what can I do?
I still love you
This is love sometimes
Forget all the perfect things we crave
This is love this time
What’s living inside me, I can’t tame
I guess, I guess this is love
This is love

Still (traduzione)

Fidarsi della neve sciolta
Quando cambia sempre
È difficile ma saprai perché sono qui
Una volta che me ne sarò andato
Cosa brucia sotto?
Miglia di dolore non andranno, quindi lo farò
Vergogna per il bambino che è in me
Vergogna per il bugiardo che è in me
È una vergogna, è una vergogna
Hai reso la fiducia, a me sembra un crimine
Sappi solo che sono stato con te onestamente
Tutto il tempo
È questo amore o siamo noi
Cerchi cose perfette da rivendicare?
È questo amore o siamo noi
Sanguinare il sangue di tutto il dolore?
Immagino che questo sia amore
Il sole non durerà a lungo
E tu hai così paura
Paura dell'oscurità che verrà
Quindi cosa posso fare?
Non puoi essere solo stasera
Quindi cosa posso fare?
Ti amo ancora
Questo è amore a volte
Dimentica tutte le cose perfette che desideriamo
Questo è amore questa volta
Quello che vive dentro di me, non posso domarlo
Immagino, immagino che questo sia amore
Questo è amore