Testi di Fleur - Salvatore Adamo

Fleur (originale)

Fleur que l’on cueille au bord du chemin
Insouciant de s'?corcher la main
Fleur pos?
e?
la tomb?
e du soir
Sur le pas d’une porte, plein d’espoir
Fleur effeuill?
e, fleur dis-moi si elle m’aime
Fleur, ma question est toujours la m?
me
Fleur des instants retrouv?
s
Qui ram?
nent un sourire d’un tendre pass?
Fleur, songe?
la douceur
D’aller l?-bas o?
le po?
te invite au voyage
Fleur, j’ai gard?
au c?
ur
Le souvenir d’un parfum et les traits d’un visage
Fleurs bouquet charmant pour la mari?
e
Fleurs jet?
es au vent les yeux ferm?
s
Fleur trop maquill?
e, fleur des grands soirs
En fourreau de soie, p?
tales noirs
Fleurs qui vous mettent le monde en couleurs
Pour cacher un peu de sa laideur
Fleurs aux corolles d’or sous le soleil
Pour un peintre fou qui s'?merveille
Fleur, songe?
la douceur
D’aller l?-bas o?
le po?
te invite au voyage
Fleur, j’ai gard?
au c?
ur
Le souvenir d’un parfum et les traits d’un visage
Fleur…

(traduzione)

Fiore raccolto lungo la strada
Incurante di grattarsi la mano
Posizione del fiore?
e?
la tomba
serata
Su una soglia, piena di speranza
Fiore senza foglie?
e, fiore dimmi se mi ama
Fiore, la mia domanda è ancora la m?
me
Fiore di momenti trovato?
S
Chi Ram?
hai un sorriso di un tenero passato?
Fiore, sogno?
dolcezza
Per andarci dove?
il Po?
invitarti a fare un viaggio
Fiore, ho mantenuto?
nel cuore
ur
Il ricordo di un profumo e i lineamenti di un viso
Incantevoli bouquet di fiori per il marito?
e
Lanciare fiori?
sei nel vento con gli occhi chiusi?
S
Fiore troppo trucco?
e, fiore di grandi serate
In un fodero di seta, p?
racconti neri
Fiori che danno colore al tuo mondo
Per nascondere parte della sua bruttezza
Fiori con corolle dorate sotto il sole
Per un pittore pazzo che si meraviglia
Fiore, sogno?
dolcezza
Per andarci dove?
il Po?
invitarti a fare un viaggio
Fiore, ho mantenuto?
nel cuore
ur
Il ricordo di un profumo e i lineamenti di un viso
Fiore…