Traduzione del testo della canzone Quiero - Salvatore Adamo

Quiero (originale)

Quiero la luna que ilumina
Tu silueta al caminar
Con paso de bailarina
Tú la sigues sin mirar
Quiero que vengas cariñosa
Y me habrás besado al llegar
Cuando te sientes tan dichosa
Y te ríes al besar
Quiero la calma de la tarde
Cuando ya empieza a anochecer
Es el crepúsculo que arde
Como arde mi querer
Quiero que tu mano me guíe
Si estoy en la oscuridad
Y mi corazón sonríe
Lleno de felicidad
Quiero tus ojos color de bruma
Que a veces veo en mi soñar
Son como un manto de dulzura
Que me viene a despertar

Quiero (traduzione)

Voglio la luna che illumini
La tua silhouette quando cammini
Con passo da ballerina
La segui senza guardare
Voglio che tu venga tesoro
E mi avrai baciato quando sei arrivato
quando ti senti così felice
E ridi quando baci
Voglio la calma del pomeriggio
Quando inizia a fare buio
È il crepuscolo che brucia
come brucia il mio amore
Voglio che la tua mano mi guidi
Se sono al buio
e il mio cuore sorride
Pieno di felicità
Voglio i tuoi occhi color di nebbia
Che a volte vedo nel mio sogno
Sono come una coperta di dolcezza
che viene a svegliarmi