Traduzione del testo della canzone Tu Nombre - Salvatore Adamo

Tu Nombre (originale)

Tu nombre
Llena mi pensamiento
Desde el mismo momento
En que me he enamorado
Tu nombre
Para mi es el emblema
Y el más bello poema
Que el amor ha creado
Tu nombre
Para mi lo han escrito
En su cielo infinito
Soles, lunas y estrellas
Tu nombre, tu nombre
Con tu nombre fundida
Ha quedado mi vida
Desde que lo aprendí
Tu nombre
Ya conocen las flores
Y hasta los ruiseñores
Lo aprendieron de mí
Tu nombre, tu nombre
Tu nombre
Es recuerdo y presencia
Que mitigan tu ausencia
De esta soledad mía
Tu nombre
Como un rezo de Enero
Tengo fe porque espero
Volverás algún día
Volverás
A mí

Tu Nombre (traduzione)

Il tuo nome
riempi la mia mente
dal momento stesso
in cui mi sono innamorato
Il tuo nome
Per me è l'emblema
E la poesia più bella
che l'amore ha creato
Il tuo nome
L'hanno scritto per me
Nel tuo cielo infinito
soli, lune e stelle
il tuo nome, il tuo nome
Con il tuo nome stampato
la mia vita è rimasta
da quando l'ho imparato
Il tuo nome
Conoscete già i fiori
E anche gli usignoli
l'hanno imparato da me
il tuo nome, il tuo nome
Il tuo nome
È memoria e presenza
che mitigano la tua assenza
Di questa mia solitudine
Il tuo nome
Come una preghiera di gennaio
Ho fede perché spero
tornerai un giorno
Tornerai
Per me