Traduzione del testo della canzone Closer To You - Adelitas Way

Closer To You (originale)

As you walk my way,
Do you see my face,
Sad behind a smile,
Fake it for awhile,
Tell me what should I do?
Chorus: Can I get closer to you,
Tell me the truth,
Can I get an answer from you,
Show me a sign,
Here I stand with my heart in my hands,
And all I do,
To get closer to you
As I stand alone,
Sinking like a stone,
You can save me now,
I can’t live without,
Tell me what should I do?
Chorus: Can I get closer to you,
Tell me the truth,
Can I get an answer from you,
Show me a sign,
Here I stand with my heart in my hands,
And all I do,
To get closer to you
If you walked my way,
Would you see my face
Chorus: Can I get closer to you,
Tell me the truth,
Can I get an answer from you,
Show me a sign,
Here I stand with my heart in my hands,
And all I do,
To get closer to you,
To get closer to you,
And all I do,
To get closer to you,
And all I do,
To get closer to you,
And all I do.

(traduzione)

Mentre cammini sulla mia strada,
Vedi la mia faccia,
Triste dietro un sorriso,
Falsa per un po',
Dimmi cosa devo fare?
Coro: Posso avvicinarmi a te,
Dimmi la verità,
Posso ottenere una risposta da te,
Mostrami un segno,
Eccomi qui con il mio cuore nelle mie mani,
E tutto quello che faccio,
Per avvicinarti a te
Dato che sono solo,
Affondando come una pietra,
Puoi salvarmi ora,
Non posso vivere senza,
Dimmi cosa devo fare?
Coro: Posso avvicinarmi a te,
Dimmi la verità,
Posso ottenere una risposta da te,
Mostrami un segno,
Eccomi qui con il mio cuore nelle mie mani,
E tutto quello che faccio,
Per avvicinarti a te
Se hai camminato per la mia strada,
Vedresti la mia faccia
Coro: Posso avvicinarmi a te,
Dimmi la verità,
Posso ottenere una risposta da te,
Mostrami un segno,
Eccomi qui con il mio cuore nelle mie mani,
E tutto quello che faccio,
Per avvicinarti a te,
Per avvicinarti a te,
E tutto quello che faccio,
Per avvicinarti a te,
E tutto quello che faccio,
Per avvicinarti a te,
E tutto quello che faccio.