Traduzione del testo della canzone Get Lonely - Adia Victoria

Get Lonely (originale)

Tell me all the roads lead to tomorrow
And tell me all the roads are paved in gold
Take me far away to drown my sorrows
Take me far away where no one knows
I wanna get lonely with you
I wanna get lonely with you
Take me where the trees all leave their shadows
Take me where the night ain’t night alight
I wanna stay with you down in the bottle
I’d like to wipe the teardrops from your face
I wanna get lonely with you
I wanna get lonely with you
I wanna get lonely with you
I wanna get lonely with you
Sometimes it feels like my head ain’t screwed on right
I’m upside down, I’m inside out like
Oh, tell me what can I do?
You made me pray your demons away
But something tells me what I need to say like
Oh, it ain’t nothin' to do with the way
Blue
With the way
Blue
Down I fall, into a neverending shade of blue
Down I fall
Down I fall, into a neverending shade of blue
Down I fall
Down I fall

(traduzione)

Dimmi che tutte le strade portano al domani
E dimmi tutte le strade sono lastricate d'oro
Portami lontano per affogare i miei dolori
Portami lontano dove nessuno lo sa
Voglio sentirmi solo con te
Voglio sentirmi solo con te
Portami dove tutti gli alberi lasciano le loro ombre
Portami dove la notte non è notte illuminata
Voglio stare con te giù nella bottiglia
Vorrei asciugarti le lacrime dal viso
Voglio sentirmi solo con te
Voglio sentirmi solo con te
Voglio sentirmi solo con te
Voglio sentirmi solo con te
A volte sembra che la mia testa non sia avvitata
Sono a testa in giù, sono dentro e fuori come
Oh, dimmi cosa posso fare?
Mi hai fatto pregare i tuoi demoni via
Ma qualcosa mi dice cosa devo dire come
Oh, non ha niente a che fare con il modo
Blu
Con il modo
Blu
Giù cado, in un'infinita sfumatura di blu
Giù cado
Giù cado, in un'infinita sfumatura di blu
Giù cado
Giù cado