Traduzione del testo della canzone South Gotta Change - Adia Victoria

South Gotta Change (originale)

You’ve been running from the ghost
You keep it hidden in your past
The veil before your face is falling, and it’s falling fast
I won’t go blindly in the night
I would drag you to the light
I stood up to the mountain
Told the mountain, «Say my name»
And if you’re tired of walking
Let the children lead the way
'Cause I love you, I won’t leave you
Won’t let you slip away
Come what may
We’re gonna find a way
The South gotta change
The South gotta change
You’ve told a lie for so long
You’re a stranger to yourself
You’re all dressed up in make-belive
To be somebody lse
So listen closely when I sing
That the truth would set you free
I stood up to the mountain
Told the mountain, «Say my name»
And if you’re tired of walking
Let the children lead the way
'Cause I love you, I won’t leave you
Won’t let you slip away
Come what may
We’re gonna find a way
The South gotta change
The South gotta change
Change
Change
It ain’t no clean play to make up
Man would squarely hear this pain
We still fall in power, lets him
Hide from what he is ashamed
But your walls are falling down
So you gotta face me now
I stood up to the mountain
Told the mountain, «Say my name»
And if you’re tired of walking
Let the children lead the way
'Cause I love you, I won’t leave you
Won’t let you slip away
Come what may
We’re gonna find a way
I stood up to the mountain
Told the mountain, «Say my name»
And if you’re tired of walking
Let the children lead the way
'Cause I love you, I won’t leave you
Won’t let you slip away
Come what may
We’re gonna find a way
The South gotta change
Change
South gotta change
Just gotta change, just gotta change
South gotta change, it’s gotta change
Just gotta change

(traduzione)

Sei scappato dal fantasma
Lo tieni nascosto nel tuo passato
Il velo davanti al tuo viso sta cadendo e sta cadendo velocemente
Non andrò alla cieca di notte
Ti trascinerei alla luce
Sono stato in piedi fino alla montagna
Ha detto alla montagna: «Dì il mio nome»
E se sei stanco di camminare
Lascia che i bambini ti facciano strada
Perché ti amo, non ti lascerò
Non ti lascerò scivolare via
Vieni qualunque cosa
Troveremo un modo
Il Sud deve cambiare
Il Sud deve cambiare
Hai detto una bugia per così tanto tempo
Sei un estraneo per te stesso
Sei tutto vestito in modo finto
Per essere qualcuno lse
Quindi ascolta attentamente quando canto
Che la verità ti rendesse libero
Sono stato in piedi fino alla montagna
Ha detto alla montagna: «Dì il mio nome»
E se sei stanco di camminare
Lascia che i bambini ti facciano strada
Perché ti amo, non ti lascerò
Non ti lascerò scivolare via
Vieni qualunque cosa
Troveremo un modo
Il Sud deve cambiare
Il Sud deve cambiare
Modificare
Modificare
Non è un gioco pulito da truccare
L'uomo sentirebbe esattamente questo dolore
Siamo ancora al potere, lascialo
Nasconditi da ciò di cui si vergogna
Ma i tuoi muri stanno cadendo
Quindi devi affrontarmi adesso
Sono stato in piedi fino alla montagna
Ha detto alla montagna: «Dì il mio nome»
E se sei stanco di camminare
Lascia che i bambini ti facciano strada
Perché ti amo, non ti lascerò
Non ti lascerò scivolare via
Vieni qualunque cosa
Troveremo un modo
Sono stato in piedi fino alla montagna
Ha detto alla montagna: «Dì il mio nome»
E se sei stanco di camminare
Lascia che i bambini ti facciano strada
Perché ti amo, non ti lascerò
Non ti lascerò scivolare via
Vieni qualunque cosa
Troveremo un modo
Il Sud deve cambiare
Modificare
Il sud deve cambiare
Devo solo cambiare, devo solo cambiare
Il sud deve cambiare, deve cambiare
Devo solo cambiare