| I followed you into the blue and north into the cold
| Ti ho seguito nel blu e a nord nel freddo
|
| You led me off my land, you led me far from home
| Mi hai condotto fuori dalla mia terra, mi hai condotto lontano da casa
|
| I tried to be the kind of girl who never needed share
| Ho cercato di essere il tipo di ragazza che non ha mai avuto bisogno di essere condivisa
|
| I gave you all my light and I got naught to show for it
| Ti ho dato tutta la mia luce e non ho nulla da mostrare per questo
|
| I’m going back South
| Sto tornando a sud
|
| Down to Carolina
| Fino a Carolina
|
| I’m gonna plant myself
| Mi pianterò
|
| Under a magnolia
| Sotto una magnolia
|
| I’m gonna let that dirt
| Lascerò quella sporcizia
|
| Do its work
| Fai il suo lavoro
|
| I’m gonna plant myself
| Mi pianterò
|
| Under a magnolia, a magnolia
| Sotto una magnolia, una magnolia
|
| Magnolia, a magnolia, a magnolia
| Magnolia, una magnolia, una magnolia
|
| I may leave and buy a move I need my feet alone
| Posso andarmene e comprare un trasloco di cui ho bisogno con i miei piedi da solo
|
| Didn’t have a dime to ride the blinds and lead me back to home
| Non ho avuto un centesimo per cavalcare le persiane e riportarmi a casa
|
| I asked the conductor, «Sir, won’t you let me ride?»
| Chiesi al capotreno: «Signore, non mi fa cavalcare?»
|
| He said, «Baby girl, this ain’t my world, train ain’t nothing of mine»
| Disse: «Bambina, questo non è il mio mondo, l'allenamento non è niente del mio»
|
| I’m going back South
| Sto tornando a sud
|
| Down to Carolina
| Fino a Carolina
|
| I’m gonna plant myself
| Mi pianterò
|
| Under a magnolia
| Sotto una magnolia
|
| I’m gonna lt that dirt
| Lascerò quella sporcizia
|
| Do its work
| Fai il suo lavoro
|
| I’m gonna plant myself
| Mi pianterò
|
| Under a magnolia, a magnolia
| Sotto una magnolia, una magnolia
|
| Magnolia, a magnolia, a magnolia
| Magnolia, una magnolia, una magnolia
|
| Ooh, it’s something in th air tonight, something in the air tonight
| Ooh, c'è qualcosa nell'aria stasera, qualcosa nell'aria stasera
|
| Ooh, it’s something in the air tonight, something in the air tonight
| Ooh, c'è qualcosa nell'aria stasera, qualcosa nell'aria stasera
|
| Ooh, it’s something in the air tonight, something in the air tonight
| Ooh, c'è qualcosa nell'aria stasera, qualcosa nell'aria stasera
|
| I’m going back South
| Sto tornando a sud
|
| Down to Carolina
| Fino a Carolina
|
| I’m gonna plant myself
| Mi pianterò
|
| Under a magnolia
| Sotto una magnolia
|
| I’m gonna let that dirt
| Lascerò quella sporcizia
|
| Do its work
| Fai il suo lavoro
|
| I’m gonna plant myself
| Mi pianterò
|
| Under a magnolia, a magnolia
| Sotto una magnolia, una magnolia
|
| Magnolia, a magnolia, a magnolia | Magnolia, una magnolia, una magnolia |