Traduzione del testo della canzone The City - Adia Victoria

The City (originale)

Most everybody got somebody they runnin' to
Most everybody got the weary blues
The one truth I would quickly come to realize
Is that I could get comfortable telling little lies
It’s just the city, my darling
It’s just the city, my darling
We’re lost in the rain
I feel your pain
It’s just the city, my darling
It’s just the city, my darling
We’re lost in the rain
I feel your pain
Every beat that used to be keeps fading
Out from under, reel into the night
And just because you gave it a name and you claimed it
Doesn’t make the half of it alright
It’s just the city, my darling
It’s just the city, my darling
We’re lost in the rain
I feel your pain
It’s just the city, my darling
It’s just the city, my darling
We’re lost in the rain
I feel your pain
My darling
My darling
Lady sings the blues
Lady sings the blues

(traduzione)

Quasi tutti hanno qualcuno da cui scappare
Quasi tutti hanno il blues stanco
L'unica verità di cui mi sono reso conto rapidamente
È che potrei sentirmi a mio agio nel dire piccole bugie
È solo la città, mia cara
È solo la città, mia cara
Ci siamo persi sotto la pioggia
Condivido il tuo dolore
È solo la città, mia cara
È solo la città, mia cara
Ci siamo persi sotto la pioggia
Condivido il tuo dolore
Ogni battito che era continua a svanire
Fuori da sotto, avvolgi nella notte
E solo perché gli hai dato un nome e l'hai rivendicato
Non ne fa la metà
È solo la città, mia cara
È solo la città, mia cara
Ci siamo persi sotto la pioggia
Condivido il tuo dolore
È solo la città, mia cara
È solo la città, mia cara
Ci siamo persi sotto la pioggia
Condivido il tuo dolore
Mio caro
Mio caro
La signora canta il blues
La signora canta il blues