Testi di Kā Caur Pelniem - Aija Kukule, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс

Kā Caur Pelniem - Aija Kukule, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Kā Caur Pelniem, artista - Aija Kukule. Canzone dell'album Zelta Dziesmas "Dāvāja Māriņa", nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.1994
Etichetta discografica: Microphone
Linguaggio delle canzoni: lettone

Kā Caur Pelniem

(originale)
Varēja būt, bet nebij'
Ne skūpstu, ne mēnesnīcas …
Mēnesnīcas
Tomēr dvēselē slepu
Mani tu nesi līdzi
Izrādās — tevī es tomēr
Dzīvoju visus šos gadus
Visus šos gadus
Līdzās visapslēptākām domām
Visus šos garos gadus
Vai no dieva, vai velna
Vai uz ļaunu, vai labu —
Atceries, kā caur pelniem
Ko mēs reiz runājām abi
Šodien zem sniega debess
Tu man atkal to saki …
Varēja būt, bet nebij'
Pārslas krīt lēni un smagi
Pārslas krīt lēni un smagi
Drīz man būs jāiet projām
Drīz man būs jāiet projām
Pārslas krīt lēni un smagi
Drīz man būs jāiet projām
Jāiet
Tu bez manis
Es bez tevis
Tu bez manis
Es bez tevis
Mūžu nodzīvojām
Ko mēs reiz runājām abi
Pārslas krīt lēni un smagi
Pārslas krīt lēni un smagi
Drīz man būs jāiet projām
Drīz man būs jāiet projām
Pārslas krīt lēni un smagi
Drīz man būs jāiet projām
Jāiet
Tu bez manis
Es bez tevis
Tu bez manis
Es bez tevis
Mūžu nodzīvojām
Tu bez manis
Es bez tevis
Tu bez manis
Es bez tevis
Mūžu nodzīvojām
(traduzione)
Avrebbe potuto essere, ma non lo era
Né bacio né chiaro di luna...
Lune
Tuttavia, c'è un segreto nell'anima
Tu non sei con me
Si scopre - in te però
Vivo tutti questi anni
Tutti questi anni
Insieme ai pensieri più nascosti
Tutti questi lunghi anni
O da Dio o dal diavolo
Che sia per il male o per il bene -
Ricorda come attraverso le ceneri
Quello che abbiamo detto entrambi una volta
Oggi sotto il cielo innevato
mi dici ancora...
Avrebbe potuto essere, ma non lo era
I fiocchi cadono lentamente e duramente
I fiocchi cadono lentamente e duramente
dovrò partire presto
dovrò partire presto
I fiocchi cadono lentamente e duramente
dovrò partire presto
devo andare
Sei senza di me
Sono senza di te
Sei senza di me
Sono senza di te
Abbiamo vissuto una vita
Quello che abbiamo detto entrambi una volta
I fiocchi cadono lentamente e duramente
I fiocchi cadono lentamente e duramente
dovrò partire presto
dovrò partire presto
I fiocchi cadono lentamente e duramente
dovrò partire presto
devo andare
Sei senza di me
Sono senza di te
Sei senza di me
Sono senza di te
Abbiamo vissuto una vita
Sei senza di me
Sono senza di te
Sei senza di me
Sono senza di te
Abbiamo vissuto una vita
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Es Aiziet Nevaru 2016
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Atgriešanās ft. Раймонд Паулс 1994
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Spēles ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Jūras Zvaigzne ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Naktsputni ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Jāņtārpiņš ft. Раймонд Паулс 1994
Pīlādzīt! 2000
Neļaujiet Nosirmot Mātēm ft. Раймонд Паулс 1994
Ar balsi vien 1985
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Ai, Māte Latgale 1994
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013

Testi dell'artista: Aija Kukule
Testi dell'artista: Раймонд Паулс

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Forró no Claro 2019
Dün Gece 1999
A Theme from the Threepenny Opera (Mack the Knife) 2021
С ней живой 2016
Call'n 2017
Quiet Desperation 2023
Must Be the Music 1994
nowhere but here 2002
It's You I Love,Baby 2021
Te Ire a Buscar ft. Don Omar, Farruko 2018