Traduzione del testo della canzone Coasts - Air Dubai

Coasts (originale)

And we never stop
To see the faces of all the places we get into
The greatest memories erases from being living proof
I gotta freshen up, I gotta catch a flight
I’m gonna hit the coast for a couple nights
I’m finna drop some bills, let it snow some white
I got a grip of girls trying to make it right
There’s a spot out there in New York City
Where the nights are long
And the girls are pretty
I used to go, with you before
And the days we spent in Los Angeles
Always were the best for us
With you before
So let’s live it out loud
Hop in my bright red car
I’ma take you where the stars shine bright for us
You look good but nothing could be better
Than palm trees and some California weather okay
Blast music dance on the highway
Barefoot, arms stretched out to the sun
«It's good to see you,» she said
I can’t remember when we last met
I can’t remember if we had sex
I meet a lot of cute girls in a black dress
Did you miss me?
Yeah
Did you count days down 'till we stopped in your town?
Then you wanna get frisky, it’s too risky
Cause i’m a bad guy, she wanna fix me
Quickly shape me, degrade me and fucking morph me
Distort me and then contort me like all her trophies before me
I’m losing interest, she bored me
I’m trying to get straight to business, she’s
Losing all her consistency
Paid the price just to get with me, yeah
I’m saying it’s like we do this all the time
Sipping red wine and cutting lines
Just bouncing from coasts to regions
Girls falling in love like every weekend
For no particular reason

(traduzione)

E non ci fermiamo mai
Per vedere i volti di tutti i luoghi in cui entriamo
I ricordi più grandi si cancellano dall'essere a prova di vita
Devo rinfrescarmi, devo prendere un volo
Andrò sulla costa per un paio di notti
Sto finna di far cadere dei conti, lasciare che nevichi un po' di bianco
Ho avuto una presa di ragazze che cercano di fare le cose per bene
C'è un posto là fuori a New York City
Dove le notti sono lunghe
E le ragazze sono carine
Ci venivo, prima con te
E i giorni trascorsi a Los Angeles
Sono sempre stati i migliori per noi
Con te prima
Quindi viviamolo ad alta voce
Salta sulla mia macchina rosso brillante
Ti porterò dove le stelle brillano luminose per noi
Stai bene ma niente potrebbe essere migliore
A parte le palme e un po' di tempo in California, va bene
Fai esplodere la musica dance sull'autostrada
A piedi nudi, le braccia tese verso il sole
«È bello vederti», disse
Non ricordo quando ci siamo incontrati l'ultima volta
Non ricordo se abbiamo fatto sesso
Incontro molte ragazze carine con un vestito nero
Ti sono mancato?
Sì
Hai contato i giorni prima che ci siamo fermati nella tua città?
Allora vuoi diventare vivace, è troppo rischioso
Perché sono un cattivo ragazzo, lei vuole aggiustarmi
Modellami rapidamente, degradami e fottutamente trasformami
Distorcimi e poi contortami come tutti i suoi trofei prima di me
Sto perdendo interesse, lei mi annoiava
Sto cercando di andare direttamente al lavoro, lei
Perdendo tutta la sua consistenza
Ho pagato il prezzo solo per stare con me, sì
Sto dicendo che è come se facessimo questo tutto il tempo
Sorseggiando vino rosso e tagliando le linee
Semplicemente rimbalzando dalle coste alle regioni
Ragazze che si innamorano come ogni fine settimana
Per nessun motivo particolare