| And we never stop
| E non ci fermiamo mai
|
| To see the faces of all the places we get into
| Per vedere i volti di tutti i luoghi in cui entriamo
|
| The greatest memories erases from being living proof
| I ricordi più grandi si cancellano dall'essere a prova di vita
|
| I gotta freshen up, I gotta catch a flight
| Devo rinfrescarmi, devo prendere un volo
|
| I’m gonna hit the coast for a couple nights
| Andrò sulla costa per un paio di notti
|
| I’m finna drop some bills, let it snow some white
| Sto finna di far cadere dei conti, lasciare che nevichi un po' di bianco
|
| I got a grip of girls trying to make it right
| Ho avuto una presa di ragazze che cercano di fare le cose per bene
|
| There’s a spot out there in New York City
| C'è un posto là fuori a New York City
|
| Where the nights are long
| Dove le notti sono lunghe
|
| And the girls are pretty
| E le ragazze sono carine
|
| I used to go, with you before
| Ci venivo, prima con te
|
| And the days we spent in Los Angeles
| E i giorni trascorsi a Los Angeles
|
| Always were the best for us
| Sono sempre stati i migliori per noi
|
| With you before
| Con te prima
|
| So let’s live it out loud
| Quindi viviamolo ad alta voce
|
| Hop in my bright red car
| Salta sulla mia macchina rosso brillante
|
| I’ma take you where the stars shine bright for us
| Ti porterò dove le stelle brillano luminose per noi
|
| You look good but nothing could be better
| Stai bene ma niente potrebbe essere migliore
|
| Than palm trees and some California weather okay
| A parte le palme e un po' di tempo in California, va bene
|
| Blast music dance on the highway
| Fai esplodere la musica dance sull'autostrada
|
| Barefoot, arms stretched out to the sun
| A piedi nudi, le braccia tese verso il sole
|
| «It's good to see you,» she said
| «È bello vederti», disse
|
| I can’t remember when we last met
| Non ricordo quando ci siamo incontrati l'ultima volta
|
| I can’t remember if we had sex
| Non ricordo se abbiamo fatto sesso
|
| I meet a lot of cute girls in a black dress
| Incontro molte ragazze carine con un vestito nero
|
| Did you miss me? | Ti sono mancato? |
| Yeah
| Sì
|
| Did you count days down 'till we stopped in your town?
| Hai contato i giorni prima che ci siamo fermati nella tua città?
|
| Then you wanna get frisky, it’s too risky
| Allora vuoi diventare vivace, è troppo rischioso
|
| Cause i’m a bad guy, she wanna fix me
| Perché sono un cattivo ragazzo, lei vuole aggiustarmi
|
| Quickly shape me, degrade me and fucking morph me
| Modellami rapidamente, degradami e fottutamente trasformami
|
| Distort me and then contort me like all her trophies before me
| Distorcimi e poi contortami come tutti i suoi trofei prima di me
|
| I’m losing interest, she bored me
| Sto perdendo interesse, lei mi annoiava
|
| I’m trying to get straight to business, she’s
| Sto cercando di andare direttamente al lavoro, lei
|
| Losing all her consistency
| Perdendo tutta la sua consistenza
|
| Paid the price just to get with me, yeah
| Ho pagato il prezzo solo per stare con me, sì
|
| I’m saying it’s like we do this all the time
| Sto dicendo che è come se facessimo questo tutto il tempo
|
| Sipping red wine and cutting lines
| Sorseggiando vino rosso e tagliando le linee
|
| Just bouncing from coasts to regions
| Semplicemente rimbalzando dalle coste alle regioni
|
| Girls falling in love like every weekend
| Ragazze che si innamorano come ogni fine settimana
|
| For no particular reason | Per nessun motivo particolare |