Traduzione del testo della canzone City Of Lights - Air Dubai, Null

City Of Lights (originale)

Bombastic’s far from fantastic
The star’s magic falls and wreaks havoc
Kites compete drastically, but still tragic
And what they’re fighting for is balance
Back when time wasn’t figurative, life was the simplest thing
The sun shines, but the light won’t beam
And life won’t breathe when we miss those things
‘Cause the blind can’t see what the kids don’t dream
Bridging the gap for those missing the past
They just don’t know when reminiscing the facts
They trust no soul for completing the tracks
To the brand new life they never wanted to have
A blue sky for a red hawk down
But the birds won’t sing when the sky falls down
The ascentment of kites all begins in a flash of light
We hold tight, but we’ll never live past the night
In the city of lights
Where they took to the sky
With their colorful kites
And we’ll watch them all fly away
Fly away, fly away, fly away, fly away
Easily missing the summer skies resistance
Lifetimes we’re given flies by with distance
Still living our nighttime’s tradition
There’s never been a time for our right-mind conditions
We try wishing for more, but we’re so quick to blame
For others putting our lovers up in the picture frame
I’ve seen it get insane, waiting through the sicker days
Clouds turn black, and the sun rays ricochet
Wait!
Now its time to pretend
That the life that we live is written right to the end
And life was so sacred, lights made it tainted
Fate was our curse, now love is so ancient
By living life this way
Our love will still last when the lightness fades
But we understand that the peace that we start with
Dies when our kites fall deep to the darkness
Fly away, fly away, fly away, fly away

(traduzione)

Bombastic è tutt'altro che fantastico
La magia della stella cade e semina il caos
Gli aquiloni competono in modo drastico, ma comunque tragico
E ciò per cui stanno combattendo è l'equilibrio
Quando il tempo non era figurativo, la vita era la cosa più semplice
Il sole splende, ma la luce non si irradia
E la vita non respirerà quando ci mancano quelle cose
Perché i ciechi non possono vedere ciò che i bambini non sognano
Colmare il divario per coloro che si sono persi il passato
Semplicemente non sanno quando ricordano i fatti
Non si fidano dell'anima per completare le tracce
Alla nuova vita che non avrebbero mai voluto avere
Un cielo azzurro per un falco rosso in basso
Ma gli uccelli non canteranno quando il cielo cadrà
L'ascesa degli aquiloni inizia in un lampo di luce
Teniamo duro, ma non vivremo mai oltre la notte
Nella città delle luci
Dove hanno preso il cielo
Con i loro coloratissimi aquiloni
E li guarderemo volare via
Vola via, vola via, vola via, vola via
Manca facilmente la resistenza dei cieli estivi
Per tutta la vita ci vengono date mosche a con la distanza
Viviamo ancora la nostra tradizione notturna
Non c'è mai stato un momento per le nostre condizioni di mente corretta
Cerchiamo di desiderare di più, ma siamo così veloci da incolpare
Per gli altri mettendo i nostri amanti nella cornice
L'ho visto impazzire, aspettare i giorni più malati
Le nuvole diventano nere e i raggi del sole rimbalzano
Attesa!
Ora è il momento di fingere
Che la vita che viviamo è scritta fino alla fine
E la vita era così sacra che le luci la rendevano contaminata
Il destino era la nostra maledizione, ora l'amore è così antico
Vivendo la vita in questo modo
Il nostro amore durerà ancora quando la leggerezza svanisce
Ma comprendiamo che la pace con cui iniziamo
Muore quando i nostri aquiloni cadono in profondità nell'oscurità
Vola via, vola via, vola via, vola via