| Barro Y Hielo (originale) | Barro Y Hielo (traduzione) |
|---|---|
| Soy una ventana mirando al mar en un día de invierno | Sono una finestra che guarda al mare in una giornata invernale |
| Soy todo lo que el tiempo no ha logrado arrastrar | Sono tutto ciò che il tempo non ha saputo trascinare |
| Tú eres esa huella que quiero borrar, un laberinto inmenso | Sei quell'impronta che voglio cancellare, un immenso labirinto |
| Eras el abrigo y ahora enfrías mi hogar | Eri il cappotto e ora raffreddi la mia casa |
| Se fue, se fue perdiendo | Se n'è andato, era perso |
| Y hoy hay silencio | E oggi c'è silenzio |
| Se fue, se fue sin dueño | Se n'è andato, se n'è andato senza un proprietario |
| Se fue lo nuestro | il nostro è andato |
| Fuimos la ventana que mira al mar, la libertad de un preso | Eravamo la finestra che guarda al mare, la libertà di un prigioniero |
| Fuimos el secreto de una estrella fugaz que no cumplió el deseo | Eravamo il segreto di una stella cadente che non ha esaudito il desiderio |
| Se fue, se fue fundiendo | Se n'è andato, si è sciolto |
| Hay barro y hielo | C'è fango e ghiaccio |
| Se fue, se fue; | Andato andato; |
| no supimos cómo, pero se fue | non sapevamo come, ma è andata |
| Se fue lo nuestro | il nostro è andato |
| Lo nuestro | nostro |
| Se fue, se fue perdiendo | Se n'è andato, era perso |
| Y hoy hay silencio | E oggi c'è silenzio |
| Se fue, se fue sin dueño | Se n'è andato, se n'è andato senza un proprietario |
| Se fue lo nuestro | il nostro è andato |
| Se fue, se fue fundiendo | Se n'è andato, si è sciolto |
| Hay barro y hielo | C'è fango e ghiaccio |
