Traduzione del testo della canzone Volaré - Aitana

Volaré (originale)

Volaré, si me invento alas lo conseguiré
Y allí me sentiré bien
Por la luna andar no es común
Sueño con llegar allí aún
Mi cohete hacia la luz
Mi familia permanecerá unida
Él comprenderá que el amor dura una eternidad
Solo en el corazón, ahí
vive la verdad, lo verá
Farolillos que hacia el cielo van, entonces soy capaz
Astronautas levitando están, me imitarán
Todo encaja y mi ansia ya es una realidad, lo verás
Ya es la hora, voy a despegar
Pronto comienza la cuenta atrás
Lo estoy logrando, seré libre al fin hasta el confín
Bailaré, Chang’e, yo iré dónde estés
Sí papá ya muy pronto lo vas a ver
Y cual ave que lejos va
Solo anhelo ir donde estés tú
Eso sueño yo aún

Volaré (traduzione)

Volerò, se invento le ali lo realizzerò
E lì mi sentirò bene
Camminare vicino alla luna non è comune
Sogno di arrivarci ancora
il mio razzo nella luce
la mia famiglia resterà unita
Capirà che l'amore dura un'eternità
Solo nel cuore, lì
vivi la verità, vedrai
Lanterne che vanno al cielo, allora posso
Gli astronauti stanno levitando, mi imiteranno
Tutto si adatta e il mio desiderio è già una realtà, vedrai
Era ora, vado via
Presto inizia il conto alla rovescia
Ce la faccio, sarò finalmente libero fino al limite
Ballerò, Chang'e, andrò dove sei tu
Sì papà, molto presto lo vedrai
E quale uccello va lontano
Desidero solo andare dove sei tu
Lo sogno ancora