Traduzione del testo della canzone Hold - Aitana

Hold (originale)

You must get tired, always running through my brain
Got me hooked on you and I can’t break up the chains
Think I’m good, and there you go blowing up my phone
I can’t help but hitting you back, but you off them up
Gotta make a move, what to do with you?
Sorry if you think that it’s cold
But I have to put you on hold
Put you on, put you on hold
Put you on hold
Put you on, put you on
Sorry if you think that it’s cold
I have to put you on
Please hold
I know you like to play it right
'Cause you don’t hit me up when it’s daylight
When my phone blow up in the moonlight
You can hold though, I ain’t in the mood right now
Making moves, are you thinking you are smooth right now?
What you tryna do right now?
How you getting rude right now?
I’m telling you, back down
Gotta make a move, what to do with you?
Sorry if you think that it’s cold
But I have to put you on hold
Put you on, put you on hold
Put you on hold
Put you on, put you on
Sorry if you think that it’s cold
I have to put you on
Hold, hold, hold (Yeah, yeah)
Hold, hold, hold (Sorry if you think that it’s cold)
But I have to put you on hold
Put you on, put you on hold
Put you on hold
Put you on, put you on
Sorry if you think that it’s cold
I have to put you on

Hold (traduzione)

Devi stancarti, scorrendomi sempre nel cervello
Mi hai agganciato a te e non riesco a spezzare le catene
Penso che sto bene, ed eccoti a far saltare in aria il mio telefono
Non posso fare a meno di ribatterti, ma tu li scaldi
Devi fare una mossa, cosa fare con te?
Scusa se pensi che faccia freddo
Ma devo metterti in attesa
Mettiti, mettiti in attesa
Mettiti in attesa
Mettiti, mettiti
Scusa se pensi che faccia freddo
Devo metterti addosso
Si prega di tenere
So che ti piace suonare bene
Perché non mi colpisci quando è giorno
Quando il mio telefono esplode al chiaro di luna
Puoi resistere però, non sono dell'umore in questo momento
Stai facendo delle mosse, stai pensando di essere tranquillo in questo momento?
Cosa stai cercando di fare in questo momento?
Come stai diventando scortese in questo momento?
Te lo dico io, torna indietro
Devi fare una mossa, cosa fare con te?
Scusa se pensi che faccia freddo
Ma devo metterti in attesa
Mettiti, mettiti in attesa
Mettiti in attesa
Mettiti, mettiti
Scusa se pensi che faccia freddo
Devo metterti addosso
Tieni, tieni, tieni (Sì, sì)
Tieni, tieni, tieni (scusate se pensi che faccia freddo)
Ma devo metterti in attesa
Mettiti, mettiti in attesa
Mettiti in attesa
Mettiti, mettiti
Scusa se pensi che faccia freddo
Devo metterti addosso