Traduzione del testo della canzone Goodbye (Chatham Square) - AJ Rafael

Goodbye (Chatham Square) (originale)

I’m going back, back to Chatham Square
I’m going back, at least in my head
You left me with, thoughts so incomplete
I left you with, words left unsaid
Now I don’t know if I can be the perfect one for you
But what I know is that I’d do my very best
To show that I can be as bright
As the fireworks we watched that night
Please don’t let this be goodbye
Don’t let this be goodbye
Words so vague, they leave me so confused
Give me a reason, expectation overflows
Should I leave this behind, could you just let me know
Just tell me straight to the point, to let you go
Now I don’t know if I can be the perfect one for you
But what I know is that I’d do my very best
To show that I can be as bright
As the fireworks we watched that night
Please don’t let this be goodbye
Don’t let this be goodbye
Just get me out, get me outta here
I can’t take the rest of this atmosphere
I’m out of my mind, know I can’t go back
Will you come back
Now I don’t know if I can be the perfect one for you
But what I know is that I’d do my very best
To show that I can be as bright
As the fireworks we watched that night
Please don’t let this be goodbye
Don’t let this be goodbye

Goodbye (Chatham Square) (traduzione)

Tornerò, tornerò a Chatham Square
Tornerò, almeno nella mia testa
Mi hai lasciato con pensieri così incompleti
Ti ho lasciato con parole non dette
Ora non so se posso essere quello perfetto per te
Ma quello che so è che farei del mio meglio
Per dimostrare che posso essere altrettanto brillante
Come i fuochi d'artificio che abbiamo osservato quella notte
Per favore, non lasciare che questo sia arrivederci
Non lasciare che questo sia arrivederci
Parole così vaghe che mi lasciano così confuso
Dammi una ragione, le aspettative traboccano
Se dovessi lasciarlo alle spalle, potresti farmelo sapere
Dimmi solo dritto al punto, di lasciarti andare
Ora non so se posso essere quello perfetto per te
Ma quello che so è che farei del mio meglio
Per dimostrare che posso essere altrettanto brillante
Come i fuochi d'artificio che abbiamo osservato quella notte
Per favore, non lasciare che questo sia arrivederci
Non lasciare che questo sia arrivederci
Portami fuori, portami fuori di qui
Non posso sopportare il resto di questa atmosfera
Sono fuori di testa, so che non posso tornare indietro
Tornerai
Ora non so se posso essere quello perfetto per te
Ma quello che so è che farei del mio meglio
Per dimostrare che posso essere altrettanto brillante
Come i fuochi d'artificio che abbiamo osservato quella notte
Per favore, non lasciare che questo sia arrivederci
Non lasciare che questo sia arrivederci