Traduzione del testo della canzone Starlit Nights - AJ Rafael

Starlit Nights (originale)

Starlit nights
They keep me looking at your starlit eyes
The way the stars impact your crazy mind, it makes me leave everything behind.
Look above, these foolish stars think they can set the mood,
But they’re not as stupid as you think,
They do it right, they shine the night so bright.
The stars that shine are ever brilliance,
It makes my heart feel so resilient,
And I’m not lying, hear the silence.
I never knew that it would be so great,
Listen to the comet soar at their amazing rate.
And yeah I don’t know what to do when we walk out of sight,
Except to look at all stars in this amazing night.
Starlit nights
They keep me looking at your charming eyes.
The way the stars impact your crazy mind, it makes me leave everything behind.
Maybe now, we can open up our minds to see,
And realize the things we didn’t know,
Please don’t pass go, just watch the ever glowing.
The stars that shine are ever brilliance,
It makes my heart feel so resilient,
And I’m not lying, hear the silence.
I never knew that it would be so great,
Listen to the comets soar at their amazing rate.
And yeah I don’t know what to do when we walk out of sight,
Except to look at all stars in this amazing night.
Starlit nights
They keep me looking at your starlit eyes
The way the stars impact your crazy mind, it makes me leave everything behind.
I never knew that it would be so great,
Listen to the comet soar at their amazing rate.
And I don’t know what to do when we walk out of sight,
Except to look at all stars in this amazing night.
I never knew that it would be so grand,
Listen to the comet soar while you are holding my hand.
And yeah I don’t know what to do when we walk out of sight,
Except to look at all stars in this amazing night.

(traduzione)

Notti stellate
Mi tengono a guardare i tuoi occhi illuminati dalle stelle
Il modo in cui le stelle influenzano la tua mente pazza, mi fa lasciare tutto alle spalle.
Guarda in alto, queste stupide stelle pensano di poter creare l'atmosfera,
Ma non sono così stupidi come pensi,
Lo fanno bene, brillano la notte così luminosa.
Le stelle che brillano sono sempre splendore,
Fa sentire il mio cuore così resiliente,
E non sto mentendo, ascolta il silenzio.
Non ho mai saputo che sarebbe stato così fantastico,
Ascolta la cometa librarsi alla loro incredibile velocità.
E sì, non so cosa fare quando usciamo dalla vista,
Tranne per guardare tutte le stelle in questa notte fantastica.
Notti stellate
Mi tengono a guardare i tuoi occhi affascinanti.
Il modo in cui le stelle influenzano la tua mente pazza, mi fa lasciare tutto alle spalle.
Forse ora possiamo aprire le nostre menti per vedere,
E realizzare le cose che non sapevamo,
Per favore, non passare, guarda solo il sempre splendente.
Le stelle che brillano sono sempre splendore,
Fa sentire il mio cuore così resiliente,
E non sto mentendo, ascolta il silenzio.
Non ho mai saputo che sarebbe stato così fantastico,
Ascolta le comete volare a la loro incredibile velocità.
E sì, non so cosa fare quando usciamo dalla vista,
Tranne per guardare tutte le stelle in questa notte fantastica.
Notti stellate
Mi tengono a guardare i tuoi occhi illuminati dalle stelle
Il modo in cui le stelle influenzano la tua mente pazza, mi fa lasciare tutto alle spalle.
Non ho mai saputo che sarebbe stato così fantastico,
Ascolta la cometa librarsi alla loro incredibile velocità.
E non so cosa fare quando usciamo dalla visuale,
Tranne per guardare tutte le stelle in questa notte fantastica.
Non ho mai saputo che sarebbe stato così grandioso,
Ascolta la cometa volare mentre mi tieni la mano.
E sì, non so cosa fare quando usciamo dalla vista,
Tranne per guardare tutte le stelle in questa notte fantastica.