Testi di Here, Tonight - AJ Rafael

Here, Tonight (originale)

My life is a moving picture
The moon and the stars just ain’t enough
I’m feeling so cold and reckless
I can’t keep on living without your touch
Do you feel like everything’s all right
Even with no one by your side
I’m hoping I’ll finally change your mind
I’ll stand with these roses here tonight
Stand with these roses here tonight
Here tonight
Here tonight
Tonight
The stars are an empty promise
Cause you make the old road to your dreams
It’s you who defines your greatness
So don’t be discouraged by ripped seams
I know everything will be alright
Even with no one by my side
I’m hoping I’ll finally change your mind
I’ll stand with these roses here tonight
Stand with these roses here tonight
Here tonight
Here tonight
Tonight
Stay with me tonight
Promise I’ll make this right

(traduzione)

La mia vita è un'immagine in movimento
La luna e le stelle non bastano
Mi sento così freddo e sconsiderato
Non posso continuare a vivere senza il tuo tocco
Ti senti come se tutto andasse bene
Anche senza nessuno al tuo fianco
Spero di farti finalmente cambiare idea
Starò con queste rose qui stasera
Stai con queste rose qui stasera
Qui stasera
Qui stasera
Questa sera
Le stelle sono una promessa vuota
Perché fai la vecchia strada verso i tuoi sogni
Sei tu che definisci la tua grandezza
Quindi non lasciarti scoraggiare dalle cuciture strappate
So che andrà tutto bene
Anche senza nessuno al mio fianco
Spero di farti finalmente cambiare idea
Starò con queste rose qui stasera
Stai con queste rose qui stasera
Qui stasera
Qui stasera
Questa sera
Stai con me stanotte
Prometto che lo farò bene