Testi di Just Another Day - Akwid, Los Horoscopos De Durango

Just Another Day (originale)

Just the other day, I saw a hologram of Eazy around my way
I started to pray, I hopped up in that Maybach
I know I said I wouldn’t but sometimes a nigga gotta crossover like A. I
I crossover like Steph Curry, crossover like CP
But I will not crossover so niggas can buy the CD
This NWA ha, smokin' that Bombay, we stay high
Niggas is killin', we out the way ha
I think about the day I first met Dre
I got my Aftermath Chain, I iced out the A
I stayed on some gangsta shit but still bump that De La
Dippin' down Green Leaf, Cherry Six Tre
I felt like I ain’t need your love, wrote the song «Hittin' Switches»,
then I recorded the shit with Faith
I did the BET Awards with Mary J
I stayed on top of California like the bay niggas
Just the other day I
Seen a Compton hat and it reminded me of Eazy
Just the other day I
Had a dream that I did some more G Shit with Nate Dogg
Shout-out to the Bay, bruh
Cause my niggas drivin' down with Chronic to LA
Where that Alize now?
Case a nigga wanna trip, got the thing on my waist side
Shout to my niggas up in Wayside
Take these Amber Rose pictures, send up 'em the way
I love my niggas, especially in the pen
I hold you down if I never see you again
I put that on my kids
I sweat them blood tears
I trade places with you, and do some of your years
I confronted my fears
I roll up a fat one and disappear on the pier
I wish you niggas was here and
Just the other day I, was riding through the old hood
Feelin' like the old Suge, me and my city both good
I understand I’ve been misunderstood
Niggas hate me cause they wishin' they could
Kill me, put my face on obituaries when I was just in they hood
Keepin' they bitches in missionary positions now look
Don’t ever ask me about Dre I, been 100 with my nigga since the day I,
signed to the Math and
Just the other day I
Seen a Compton hat and it reminded me of Eazy
Just the other day I
Had a dream that I did some more G Shit with Nate Dogg
Shout-out to the Bay, bruh
Cause my niggas drivin' down with Chronic to LA
Where that Alize now?
Case a nigga wanna trip, got the thing on my waist side
Just the other day I
Seen a Compton hat and I swear it reminded me of Eazy
Just the other day I
Had a dream I did some more G Shit with Nate Dogg
And you ain’t gotta ask you know
Where I’m from
Nigga don’t ask you know where I’m from

(traduzione)

Proprio l'altro giorno, ho visto un ologramma di Eazy intorno a me
Ho iniziato a pregare, sono saltato su in quel Maybach
So che ho detto che non l'avrei fatto, ma a volte un negro deve fare un crossover come A. I
Crossover come Steph Curry, crossover come CP
Ma non farò il crossover così i negri possono acquistare il CD
Questo NWA ha, fumando quella Bombay, stiamo sballati
I negri stanno uccidendo, siamo fuori strada ah
Penso al giorno in cui ho incontrato per la prima volta Dre
Ho ottenuto il mio Aftermath Chain, ho congelato la A
Sono rimasto su un po' di merda da gangsta, ma ho comunque urtato quel De La
Immergendoti in Green Leaf, Cherry Six Tre
Mi sentivo come se non avessi bisogno del tuo amore, ha scritto la canzone «Hittin' Switches»,
poi ho registrato la merda con Faith
Ho fatto i BET Awards con Mary J
Sono rimasto in cima alla California come i negri della baia
Proprio l'altro giorno io
Ho visto un cappello Compton e mi ha ricordato Eazy
Proprio l'altro giorno io
Ho fatto un sogno di fare altre stronzate con Nate Dogg
Grida alla baia, amico
Perché i miei negri stanno guidando giù con Chronic a LA
Dove quell'Alize adesso?
Nel caso in cui un negro voglia inciampare, ho la cosa dalla parte della mia vita
Grida ai miei negri su in Wayside
Scatta queste foto di Amber Rose, mandale via
Amo i miei negri, specialmente nella penna
Ti tengo fermo se non ti vedo mai più
L'ho messo addosso ai miei figli
Sudo quelle lacrime di sangue
Scambio di posto con te e trascorro alcuni dei tuoi anni
Ho affrontato le mie paure
Ne arrotolo una grassa e sparisco sul molo
Vorrei che voi negri foste qui e
Proprio l'altro giorno stavo cavalcando attraverso il vecchio cofano
Sentendomi come il vecchio Suge, io e la mia città entrambi bene
Capisco di essere stato frainteso
I negri mi odiano perché vorrebbero poterlo fare
Uccidimi, metti la mia faccia sui necrologi quando ero solo nella loro cappa
Mantieni le puttane in posizioni missionarie ora guarda
Non chiedermi mai di Dre I, sono stato 100 anni con il mio negro dal giorno in cui,
firmato per la matematica e
Proprio l'altro giorno io
Ho visto un cappello Compton e mi ha ricordato Eazy
Proprio l'altro giorno io
Ho fatto un sogno di fare altre stronzate con Nate Dogg
Grida alla baia, amico
Perché i miei negri stanno guidando giù con Chronic a LA
Dove quell'Alize adesso?
Nel caso in cui un negro voglia inciampare, ho la cosa dalla parte della mia vita
Proprio l'altro giorno io
Ho visto un cappello Compton e giuro che mi ha ricordato Eazy
Proprio l'altro giorno io
Ho fatto un sogno, ho fatto altre stronzate con Nate Dogg
E non devi chiederlo, lo sai
Da dove vengo
Nigga non ti chiede di sapere da dove vengo