| Tu m’as dévoré le cœur
| Hai divorato il mio cuore
|
| T’y a planté les dents
| Ci hai affondato i denti
|
| Comme dans un cracker
| Come in un cracker
|
| Tu m’as dévoré le cœur
| Hai divorato il mio cuore
|
| Consentant
| acconsentendo
|
| J’suis content
| Sono felice
|
| D'être ton 4 heures
| Per essere le tue 4 in punto
|
| Mais j’suis pas l’seul, avoue
| Ma non sono l'unico, ammettilo
|
| A être à ton goût
| Per essere di tuo gradimento
|
| Charmant petit monstre
| Piccolo mostro affascinante
|
| Tu vas à l’encontre
| Tu vai contro
|
| De toutes les lois, est-ce vrai, dis-moi
| Di tutte le leggi, è vero, dimmi
|
| C’qu’on dit sur ton compte?
| Cosa dicono del tuo account?
|
| Charmant petit monstre
| Piccolo mostro affascinante
|
| Le pour et le contre
| Pro e contro
|
| Le bien, le mal
| Il buono, il cattivo
|
| Ca t’est égal
| Non ti interessa
|
| Est-ce que t’as pas honte?
| Non ti vergogni?
|
| Tu m’as dévoré le cœur
| Hai divorato il mio cuore
|
| D’une bouchée
| Con un morso
|
| Et léché
| E leccato
|
| Le sang comme une liqueur
| Sangue come liquore
|
| Tu m’as dévoré le cœur
| Hai divorato il mio cuore
|
| Sur ta langue
| Sulla tua lingua
|
| C’est exsangue
| È esangue
|
| Que doucement je meurs
| Lentamente sto morendo
|
| Bientôt tu m’laisseras là
| Presto mi lascerai lì
|
| Pour une autre proie
| Per un'altra preda
|
| Charmant petit monstre
| Piccolo mostro affascinante
|
| Tu vas à l’encontre
| Tu vai contro
|
| De toutes les lois, est-ce vrai, dis-moi
| Di tutte le leggi, è vero, dimmi
|
| C’qu’on dit sur ton compte?
| Cosa dicono del tuo account?
|
| Charmant petit monstre
| Piccolo mostro affascinante
|
| Le pour et le contre
| Pro e contro
|
| Le bien, le mal
| Il buono, il cattivo
|
| Ca t’est égal
| Non ti interessa
|
| Est-ce que t’as pas honte?
| Non ti vergogni?
|
| Charmant petit monstre
| Piccolo mostro affascinante
|
| Tu regardes ta montre
| Guardi l'orologio
|
| Pour toi c’est l’heure
| Per te è tempo
|
| D’faire mon malheur
| Per rendermi infelice
|
| De m’laisser pour compte
| Per lasciarmi indietro
|
| Charmant petit monstre
| Piccolo mostro affascinante
|
| Tu m’as dévoré le cœur | Hai divorato il mio cuore |