Traduzione del testo della canzone Golden Oldies - Alan Hull

Golden Oldies (originale)

Do you remember back in 64,
when Johnny Lennon opened every door
and Bobby Dylan sung a song for you
there was nothing better to do.
And it was easy to say I love you
the melody was clean and true
and in the morning it did not deserve to you
you could still recall another two.
Tell me where are my golden oldies
I wonder what went wrong
tell me where are my golden oldies
I wonder what happened to your song.
I suppose we have to carry on
the world is waiting for another song
and in the meantime what has been and done
sure was a whole lot of fun.
Tell me where are my golden oldies
I wonder what went wrong
tell me where are my golden oldies
I wonder what happened to your song.

Golden Oldies (traduzione)

Ti ricordi nel 64,
quando Johnny Lennon ha aperto tutte le porte
e Bobby Dylan ha cantato una canzone per te
non c'era niente di meglio da fare.
Ed è stato facile dire che ti amo
la melodia era pulita e vera
e al mattino non ti meritava
potresti ancora ricordarne altri due.
Dimmi dove sono i miei vecchi d'oro
Mi chiedo cosa sia andato storto
dimmi dove sono i miei vecchi d'oro
Mi chiedo cosa sia successo alla tua canzone.
Suppongo che dobbiamo andare avanti
il mondo sta aspettando un'altra canzone
e nel frattempo cosa è stato e fatto
sicuramente è stato molto divertente.
Dimmi dove sono i miei vecchi d'oro
Mi chiedo cosa sia andato storto
dimmi dove sono i miei vecchi d'oro
Mi chiedo cosa sia successo alla tua canzone.