Traduzione del testo della canzone Waiting - Alan Hull

Waiting (originale)

I was only waiting, took me time I was waiting
While the day went slowly round the bend
Could it be another sad song, coming to an end?
Crying, ev’ry day she was crying
But I’ll make amends to her one day
I’ll just turn around and say, that’s the only way
And it’s oh so saddening, it’s almost maddening
I didn’t ask for much, just a touch
But it didn’t come to much and I was left here on my own, just.
Waiting, took me time it was frustrating
Could it be, a love story going wrong
Making up another sad song, for her ears
And it’s oh so saddening, it’s almost maddening
I didn’t ask for much, just a touch
And I was only …
Waiting, took me time I was waiting
Could it be, a love story going wrong
Making up another sad song, for her ears

Waiting (traduzione)

Stavo solo aspettando, mi ci è voluto del tempo per aspettare
Mentre la giornata trascorreva lentamente dietro la curva
Potrebbe essere un'altra canzone triste, che sta per finire?
Piangeva, ogni giorno piangeva
Ma un giorno farò ammenda con lei
Mi giro e dico che è l'unico modo
Ed è così doloroso, è quasi esasperante
Non ho chiesto molto, solo un tocco
Ma non è successo molto e sono stato lasciato qui da solo, solo.
Aspettare, mi ci è voluto del tempo è stato frustrante
Potrebbe essere una storia d'amore che va storta
Inventando un'altra canzone triste, per le sue orecchie
Ed è così doloroso, è quasi esasperante
Non ho chiesto molto, solo un tocco
E io ero solo...
Aspettando, mi ci è voluto del tempo che stavo aspettando
Potrebbe essere una storia d'amore che va storta
Inventando un'altra canzone triste, per le sue orecchie