Traduzione del testo della canzone Mr. President - Alborosie

Mr. President (originale)

Watch out Babylonian, Maffia Maccaroni
Fiyah 'pon da one deh name Silvio Berlusconi
Fiyah 'pon di government, lightning 'pon di station
Thunda 'pon di mockers dem, killin' off mi nation
Lord, di youth dem mek di youth dem express demself
Reggae sensimillia peace and love and nuttn else
Lucifer rolling out inna one blue Lamborghini
Fiyah 'pon da one deh name Benito Mussolini
Cut di tracks dem, mek poor people stand up
Search out di youth dem recreation all spot
Investin' on di youth dem, believe in all a di youth dem
Stop pressure 'pon di youth, stop blind, well then!
Mr. President!
We tired, we tired
We tired, we tired, we tired, we tired
Of youuuuu (of youuuu) of yo yo yoouu!
Mr. President!
We tired, we tiredd
We tired, we tired, we tired, we tired
Of youuuuuuu (of youuuuuu) of yo yo yoouu!
Mi bun di fiyah from Rome to Milan
Twelve Tribes of Israel bun dung Vatican
Jesus Selassie I di teacha, love is my religion
Zion I is my promise land, well!
President Berlusconi, why you pushing us back?
Your lies dem done long time, but you mouth still a talk
Silvio mi haffi send you one big Bomboklaaat
We tired to hear nuff trap, well then!
Mr. President!
We tired, we tired
We tired, we tired, we tired, we tired
Of youuuuu (of youuuu) of yo yo yoouu!
Mr. President!
We tired, we tiredd
We tired, we tired, we tired, we tired
Of youuuuuuu (of youuuuuu) of yo yo yoouu!
Mi bun dung people weh nuh like black people
Mi bun dung people weh nuh like white people
Mi bun dung people weh nuh like chiney people
Mi bun dung people weh nuh like no people
I don’t want to live in a one fasci society
Mi nah go be a part of a Nazi democracy
We tired of promises hypocricy
Well then!
Well then!
Oy, oy, oyy!
Mr. President!
We tired, we tired
We tired, we tired, we tired, we tired
Of youuuuu (of youuuu) of yo yo yoouu!
Mr. President!
We tired, we tiredd
We tired, we tired, we tired, we tired
Of youuuuuuu (of youuuuuu) of yo yo yoouu!

(traduzione)

Attenzione babilonese, Maffia Maccaroni
Fiyah 'pon da one deh nome Silvio Berlusconi
Fiyah 'pon di government, lightning 'pon di station
Thunda 'pon di mockers dem, killin' off mi nation
Signore, di youth dem mek di youth dem express demself
Reggae sensimillia pace e amore e altro
Lucifero lancia una Lamborghini blu
Fiyah 'pon da one deh nome Benito Mussolini
Taglia di tracce dem, i poveri mek si alzano
Cerca tutte le attività ricreative per i giovani
Investire sui giovani, credere in tutti i giovani
Ferma la pressione 'pon di giovinezza, fermati alla cieca, allora!
Signor Presidente!
Siamo stanchi, siamo stanchi
Siamo stanchi, ci stanchi, ci stanchi, ci stanchi
Di youuuuu (di youuuu) di yo yo yououu!
Signor Presidente!
Noi stanchi, noi stanchi
Siamo stanchi, ci stanchi, ci stanchi, ci stanchi
Di youuuuuuu (di youuuuuu) di yo yo yououu!
Mi bun di fiyah da Roma a Milano
Dodici Tribù d'Israele sterco di panino Vaticano
Jesus Selassie I di teacha, l'amore è la mia religione
Sion I è la mia terra promessa, beh!
Presidente Berlusconi, perché ci respingi?
Le tue bugie sono state fatte da molto tempo, ma continui a parlare
Silvio mi haffi ti mando un grande Bomboklaaat
Ci siamo stanchi di sentire la trappola del nuff, beh allora!
Signor Presidente!
Siamo stanchi, siamo stanchi
Siamo stanchi, ci stanchi, ci stanchi, ci stanchi
Di youuuuu (di youuuu) di yo yo yououu!
Signor Presidente!
Noi stanchi, noi stanchi
Siamo stanchi, ci stanchi, ci stanchi, ci stanchi
Di youuuuuuu (di youuuuuu) di yo yo yououu!
Mi bun dung people weh nuh come i neri
Mi bun dung people weh nuh come i bianchi
Mi bun dung people weh nuh come chiney people
Mi bun dung people weh nuh come nessun popolo
Non voglio vivere in una società unifascista
Mi nah vai a far parte di una democrazia nazista
Siamo stanchi delle promesse ipocrite
Bene allora!
Bene allora!
Ehi, ehi, ehi!
Signor Presidente!
Siamo stanchi, siamo stanchi
Siamo stanchi, ci stanchi, ci stanchi, ci stanchi
Di youuuuu (di youuuu) di yo yo yououu!
Signor Presidente!
Noi stanchi, noi stanchi
Siamo stanchi, ci stanchi, ci stanchi, ci stanchi
Di youuuuuuu (di youuuuuu) di yo yo yououu!