Traduzione del testo della canzone Patricia - Alborosie

Patricia (originale)

Sekkle rude bwoy
Original jamaican ska
Let me tell you
Patricia she dont know to run joke
She loves sipping wine and sipping and smoke
Why you tan so
Tell me why you tan so
Tell me why you tan so
Why you tan so
Come on
Patricia please stop play with my head
Cut all di likke games and jump inna mi bed
Bed
How you rude so
Tell me how you rude so
Tell me why you rude so
Why you rude so
Come on
(patricia)
(patricia)
Patricia she love dancing and enjoy di life
Patricia she’s a lover and she’s not a quiet
Patricia she’s a star she’s a man lady
She nah go let you inna let’s you move rocksteady
Patricia please stop play with my head
Cut all di likke games and jump inna mi bed
Bed
How you rude so
Tell me how you rude so
Tell me why you rude so
Why you rude so
Come on
Patricia you dont know to run joke
She loves sipping wine and sipping and smoke
Why you tan so
Tell me why you tan so
Tell me why you tan so
Why you tan so

(traduzione)

Sekkle maleducato amico
Ska giamaicano originale
Lascia che ti dica
Patricia non sa scherzare
Ama sorseggiare vino e sorseggiare e fumare
Perché ti abbronzi così
Dimmi perché ti abbronzi così
Dimmi perché ti abbronzi così
Perché ti abbronzi così
Dai
Patricia, per favore, smettila di giocare con la mia testa
Taglia tutti i giochi simili e salta nel mio letto
Letto
Come sei così maleducato
Dimmi come sei così scortese
Dimmi perché sei così scortese
Perché sei così maleducato
Dai
(patrizia)
(patrizia)
Patricia adora ballare e godersi la vita
Patricia è un'amante e non è una tranquilla
Patricia lei è una star lei è una donna uomo
Lei nah va lascia che tu inna ti faccia muovere rocksteady
Patricia, per favore, smettila di giocare con la mia testa
Taglia tutti i giochi simili e salta nel mio letto
Letto
Come sei così maleducato
Dimmi come sei così scortese
Dimmi perché sei così scortese
Perché sei così maleducato
Dai
Patricia che non sai scherzare
Ama sorseggiare vino e sorseggiare e fumare
Perché ti abbronzi così
Dimmi perché ti abbronzi così
Dimmi perché ti abbronzi così
Perché ti abbronzi così