Traduzione del testo della canzone Tearful Days - Alborosie

Tearful Days (originale)

A desire youth
(So far)
We strong inna the Gideon, te chanting seh
The Nyahbingi bring dung Judgement inna Babylon, yo
Tearful days, inna the Gideon
Daughters and sons inna war
Tearful days, inna the Gideon
How dah thing yah reach so far?
Worries in the ears when the bingi fire light
Mosiah will appear like the sound in the night
Ruling lion, him no fear not a bite
Him wear dah Khaki suit and hail Far I, whoa
Their rules and lies they set in the book
Never applied to them
Send set a rule, dem break like crook
Keep we under a spell
Taser and tear gas against them own kind
Daughters and sons inna uniform
Tearful days, down inna the Gideon
Daughters and sons inna war
Tearful days, inna the Gideon
How dah thing yah reach so far?
Tearful days, inna the Gideon, yo
Daughters and sons inna war
Tearful days
How dah thing yah reach so far?
Woh!
Dem cyaan fool young warriors with their legacy lies
Sit down inna parliament a write up bare lies
Cover for the KKK, cover for the CIA
The officers weh kill us, dem behind our door way
One by one dem a took out the kings
Tree by tree, no muh king for the king
Pickney fatherless, a funeral sinting
Dem waan cook white rice and a pick out black beans
Before that, bullet a go tear off unno kin
Tearful days, down inna the Gideon
Daughters and sons inna war
Tearful days, inna the Gideon
How dah thing yah reach so far?
Tearful days, inna the Gideon, yo
Daughters and sons inna war
Tearful days
How dah thing yah reach so far?
(So far)
A desire youth again
(So far)
A wha’appen to dem man yah man
A bring corruption and a kill off the youth dem
A Judgement we seh, straight!
Watch it!
Dem a war, dem a fight
Nah do anything just to make things right
A the truth, a no lie
When you’re looking on the world outside
Their rules and lies they set in the book
Never applied to them
Send set a rule, dem break like crook
Keep we under a spell
Taser and tear gas against them own kind
Daughters and sons inna uniform do crime
Oh, down inna the Gideon
Daughters and sons inna war
Tearful days, inna the Gideon
How dah thing yah reach so far?
Tearful days, inna the Gideon, yo
Daughters and sons inna war
Tearful days
How dah thing yah reach so far?

Tearful Days (traduzione)

Un desiderio di giovinezza
(Finora)
Siamo forti nel Gedeone, insegnando seh
I Nyahbingi portano letame Judgment inna Babylon, yo
Giorni di lacrime, inna il Gideon
Figlie e figli in una guerra
Giorni di lacrime, inna il Gideon
Come dah cosa hai raggiunto finora?
Preoccupazioni nelle orecchie quando il bingo fire si accende
Mosia apparirà come il suono nella notte
Leone dominante, lui non ha paura non un morso
Indossa un completo cachi e saluta Far I, whoa
Le loro regole e bugie le stabiliscono nel libro
Mai applicato a loro
Invia imposta una regola, dem rompere come un truffatore
Tienici sotto un incantesimo
Taser e gas lacrimogeni contro i loro simili
Figlie e figli inna uniforme
Giorni in lacrime, giù inna il Gideon
Figlie e figli in una guerra
Giorni di lacrime, inna il Gideon
Come dah cosa hai raggiunto finora?
Giorni in lacrime, inna il Gideon, yo
Figlie e figli in una guerra
Giorni in lacrime
Come dah cosa hai raggiunto finora?
Woh!
Dem cyaan inganna i giovani guerrieri con le loro bugie legate all'eredità
Siediti al parlamento interno e scrivi spoglie bugie
Copertura per il KKK, copertura per la CIA
Gli ufficiali ci uccidono, sono dietro la nostra porta
Uno dopo l'altro i dem hanno eliminato i re
Albero dopo albero, nessun re per il re
Pickney orfano di padre, un rito funebre
Dem waan cuocere il riso bianco e scegliere i fagioli neri
Prima di allora, proiettile a va strappa un parente
Giorni in lacrime, giù inna il Gideon
Figlie e figli in una guerra
Giorni di lacrime, inna il Gideon
Come dah cosa hai raggiunto finora?
Giorni in lacrime, inna il Gideon, yo
Figlie e figli in una guerra
Giorni in lacrime
Come dah cosa hai raggiunto finora?
(Finora)
Un desiderio di nuovo giovinezza
(Finora)
A cosa succede a dem man yah man
A portare la corruzione e uccidere i giovani dem
Un giudizio che seh, dritto!
Guardalo!
Dem una guerra, dem una lotta
No, fai qualsiasi cosa solo per sistemare le cose
Una verità, una no menzogna
Quando guardi il mondo esterno
Le loro regole e bugie le stabiliscono nel libro
Mai applicato a loro
Invia imposta una regola, dem rompere come un truffatore
Tienici sotto un incantesimo
Taser e gas lacrimogeni contro i loro simili
Figlie e figli in uniforme fanno crimine
Oh, giù nel Gideon
Figlie e figli in una guerra
Giorni di lacrime, inna il Gideon
Come dah cosa hai raggiunto finora?
Giorni in lacrime, inna il Gideon, yo
Figlie e figli in una guerra
Giorni in lacrime
Come dah cosa hai raggiunto finora?