Traduzione del testo della canzone Waan the Herb - Alborosie

Waan the Herb (originale)

Waan di herb, waan di herb
Smoke the collie weed
Waan di herb, waan di herb
Smoke the iscents
Waan di herb, waan di herb
Smoke mi collie weed
Waan di herb, waan di herb
Smoke the iscents
Of course Mister Officer, just come get a draw
Di best marijuana herb selling 'bout yah
Mi fadda mi bredda mi sista mi cousin ah stash it fi me
We’ll sell it by the pound and we’ll sell it by the seed
Roll mi a spliff, ram up a drum
We burn da chalice (Yeah)
Di only cure for glaucoma
I’m not telling you no rumour
Waan di herb, waan di herb
Smoke the iscents
Waan di herb, waan di herb
Smoke mi weed collie weed
Waan di herb, waan di herb
Smoke mi iscents
Waan di herb, waan di herb
Smoke mi weed
Let di fyah burn and di chalice get hot, bomboclaat
Da spliff ya well fat
Memba mi tell you di weed boom!
Lick you and di spot
Memba mi tell you di weed a bun di chuck like a pot
There’s a fyah burning ova yonda
There’s a fyah gettin' out of control
When you check it out
There’s a fyah burning ova yonda
There’s a fyah gettin out of control
Waan di herb, waan di herb
Smoke the collie weed
Waan di herb, waan di herb
Smoke di iscents
Waan di herb, waan di herb
Smoke mi collie weed
Waan di herb, waan di herb
Smoke the iscents
Babylon thief mi herb
But it neva matta mi
Dem take it off di bus come from Senti
Dem take it off di boat mi di have plenty
But mi no see no bwoy love herb like me
Inna Westmoreland, in Italy
In Orange Hill, in Sicily
Di a high-high highest grade, oh
You must-must penetrate, wooh yeah yea
Waan di herb, waan di herb
Smoke the iscents
Waan di herb, waan di herb
Smoke mi collie weed
Waan di herb, waan di herb
Smoke mi iscents
Waan di herb, waan di herb
Smoke mi weed

(traduzione)

Waan di herb, waan di herb
Fuma l'erba del collie
Waan di herb, waan di herb
Fuma le risalite
Waan di herb, waan di herb
Fuma erba mi collie
Waan di herb, waan di herb
Fuma le risalite
Certo, signor ufficiale, vieni a prendere un pareggio
La migliore erba di marijuana che vende 'bout yah
Mi fadda mi bredda mi sista mi cugino ah stash it fi me
Lo venderemo per la sterlina e lo venderemo per il seme
Arrotolami uno spinello, sperona un tamburo
Bruciamo il calice (Sì)
Di cura unica per il glaucoma
Non ti sto dicendo nessuna voce
Waan di herb, waan di herb
Fuma le risalite
Waan di herb, waan di herb
Fuma mi weed collie erbaccia
Waan di herb, waan di herb
Mi sfumi di fumo
Waan di herb, waan di herb
Fuma la mia erba
Lascia che di fyah bruci e di calice si scaldi, bomboclaat
Da spliff ya beh grasso
Memba mi ti dico di erbaccia boom!
Leccati e di spot
Memba mi ti dico di erbaccia un bun di mandrino come una pentola
C'è un fyah che brucia ova yonda
C'è un fyah che sta andando fuori controllo
Quando lo controlli
C'è un fyah che brucia ova yonda
C'è un fyah che va fuori controllo
Waan di herb, waan di herb
Fuma l'erba del collie
Waan di herb, waan di herb
Diffusori di fumo
Waan di herb, waan di herb
Fuma erba mi collie
Waan di herb, waan di herb
Fuma le risalite
Babilonia ladro di erbe
Ma neva matta mi
Dem prenderlo off di bus venire da Senti
Dem take it off di boat mi di have abbondanza
Ma mi no non vedo bwoy amore erba come me
Inna Westmoreland, in Italia
A Orange Hill, in Sicilia
Di un alto-alto voto massimo, oh
Devi-devi penetrare, wooh yeah yeah
Waan di herb, waan di herb
Fuma le risalite
Waan di herb, waan di herb
Fuma erba mi collie
Waan di herb, waan di herb
Mi sfumi di fumo
Waan di herb, waan di herb
Fuma la mia erba