Traduzione del testo della canzone De Verdad (feat. Moderatto) - Alejandra Guzman, Moderatto

De Verdad (feat. Moderatto) (originale)

Tu voz me hacer sentir como en un sueño
Y no quiero despertar
Es como si fuera una bella historia
Que no parece realidad
Todo es tan perfecto
Pero se que hay algo más
Te digo de verdad
Lo que quiero
Sé que escondes al amar,
En cada beso
Tú siempre dices todo lo que quiero escuchar
Pero dime de verdad
Lo que quieres,
Dime de verdad
Tú ¿Quien eres?
Me juras que tu amor es para siempre
Que jamás me olvidarás,
Te cuento sólo un poco del misterio
De mi vida y ya verás
Que no soy perfecta
Pero sí te puedo amar.
Quiero estar dentro de tí
Tus secretos descubrir
Quiero creer que así será
Y aunque pierda la razón
Abre el corazón
Te digo de verdad
Lo que quiero
Sé que escondes al amar
En cada beso
Tú siempre dices todo lo que quiero escuchar
Pero dime de verdad
Lo que quieres
Dime de verdad
Tú ¿Quien eres?
Dime de verdad

(traduzione)

La tua voce mi fa sentire come in un sogno
E non voglio svegliarmi
È come una bella storia
non sembra la realtà
tutto è così perfetto
Ma so che c'è qualcosa di più
te lo dico davvero
Quello che voglio
So che ti nascondi quando ami,
in ogni bacio
Dici sempre tutto quello che voglio sentire
ma dimmi davvero
Ciò che vuoi,
dimmi davvero
Chi sei?
Mi giuri che il tuo amore è per sempre
che non mi dimenticherai mai,
Ti parlerò solo un po' del mistero
Della mia vita e vedrai
che non sono perfetto
Ma posso amarti.
Voglio essere dentro di te
i tuoi segreti scoprono
Voglio credere che lo sarà
E anche se perdo la testa
Apri il tuo cuore
te lo dico davvero
Quello che voglio
So che ti nascondi quando ami
in ogni bacio
Dici sempre tutto quello che voglio sentire
ma dimmi davvero
Ciò che vuoi
dimmi davvero
Chi sei?
dimmi davvero