Traduzione del testo della canzone Hey Güera (feat. Moderatto) - Alejandra Guzman, Moderatto

Hey Güera (feat. Moderatto) (originale)

Hey güera
Como te vuelva a ver de mariposa rondándolo
Hey güera
Ten cuidado porque voy y te armo un escándalo
No te atrevas a insinuarte ni de broma
Te lo advierto pucho en boca
O te monto la de Troya
Hey güera
Se que sueñas morder su corazón tierno arándano
Despierta
Nunca permitiré que vengas aquí a robármelo
Peleando como gata boca arriba
Mientras que me quede vida
Nadie nadie me lo quita
Me siento loca por él
Estoy tan loca por él
Que soy capaz de morder para defender su amor
Me siento loca por él
Loca tan loca por él
Que no me importa poner la carne en el asador
Hey güera
Ni te acerques porque te corto el pelo
En un dos por tres
Hey güera
No me gusta perder
Y si es preciso pelearé
Puede ser que sea celosa y posesiva
Pero mientras tenga vida
Nadie nadie me lo quita
Me siento loca por él
Estoy tan loca por él
Que soy capaz de morder para defender su amor
Me siento loca por él
Loca tan loca por él
Que no me importa poner la carne en el asador

Hey Güera (feat. Moderatto) (traduzione)

ciao Guera
Come ti vedo di nuovo come una farfalla intorno a lui
ciao Guera
Stai attento perché sto andando e ti farò uno scandalo
Non osare insinuarsi nemmeno per scherzo
Ti avverto che ti sei messo in bocca
O ti preparo per Troy
ciao Guera
So che sogni di mordere il suo tenero cuore di mirtillo
Sveglio
Non ti permetterò mai di venire qui a rubarmelo
Combattere come un gatto a faccia in su
Finché ho la vita
Nessuno nessuno me lo toglie
Sono pazzo di lui
sono così pazzo di lui
Che sono capace di mordere per difendere il suo amore
Sono pazzo di lui
pazzo così pazzo per lui
Che non mi dispiace mettere la carne sulla griglia
ciao Guera
Non avvicinarti perché ti ho tagliato i capelli
In un due per tre
ciao Guera
Non mi piace perdere
E se necessario combatterò
Potrei essere geloso e possessivo
Ma finché ho la vita
Nessuno nessuno me lo toglie
Sono pazzo di lui
sono così pazzo di lui
Che sono capace di mordere per difendere il suo amore
Sono pazzo di lui
pazzo così pazzo per lui
Che non mi dispiace mettere la carne sulla griglia