Traduzione del testo della canzone Volverte A Amar (feat. Moderatto) - Alejandra Guzman, Moderatto

Volverte A Amar (feat. Moderatto) (originale)

Voy de prisa siempre en contra del reloj
Todo lo que viví nunca fue para mí
Y aunque duele aceptarlo, es así
Tonterías nos separan a los dos
Una historia sin fin se vuelve a repetir
Y es que sé que soy parte de ti
Porque después de tu amor ya no hay nada
Y reconozco el miedo en tu mirada
Porque siempre caigo rendida cuando tú me llamas
Porque siempre a cada minuto te vuelvo a extrañar
Eres para mí, desde que te vi no te dejo de pensar
Y es que tengo tanto miedo de volverte a amar
Volvería a apostar por este amor
A perder la razón, eres tú la ilusión
Que atrapa mi corazón
Porque después de tu amor ya no hay nada
Y reconozco el miedo en tu mirada
Porque siempre caigo rendida cuando tú me llamas
Porque siempre a cada minuto te vuelvo a extrañar
Eres para mí, desde que te vi no te dejo de pensar
Y es que tengo tanto miedo de volverte a amar
Porque siempre caigo rendida cuando tú me llamas
Porque siempre a cada minuto te vuelvo a extrañar
Eres para mí, desde que te vi no te dejo de pensar
Y es que tengo tanto miedo
Tengo tanto, tanto miedo de volverte a amar

Volverte A Amar (feat. Moderatto) (traduzione)

Corro sempre contro il tempo
Tutto ciò che ho vissuto non è mai stato per me
E anche se fa male accettarlo, è così
Le sciocchezze ci separano entrambi
Una storia infinita si ripete
E so che sono parte di te
Perché dopo il tuo amore non c'è niente
E riconosco la paura nei tuoi occhi
Perché cado sempre esausto quando mi chiami
Perché ogni minuto mi manchi sempre di nuovo
Sei per me, da quando ti ho visto non ho smesso di pensarti
E ho tanta paura di amarti di nuovo
Scommetterei ancora su questo amore
Perdere la ragione, sei l'illusione
che cattura il mio cuore
Perché dopo il tuo amore non c'è niente
E riconosco la paura nei tuoi occhi
Perché cado sempre esausto quando mi chiami
Perché ogni minuto mi manchi sempre di nuovo
Sei per me, da quando ti ho visto non ho smesso di pensarti
E ho tanta paura di amarti di nuovo
Perché cado sempre esausto quando mi chiami
Perché ogni minuto mi manchi sempre di nuovo
Sei per me, da quando ti ho visto non ho smesso di pensarti
E sono così spaventato
Ho così tanta paura di amarti di nuovo