Traduzione del testo della canzone Soy Sólo Un Secreto - Alejandra Guzman

Soy Sólo Un Secreto (originale)

No me llamas más y te nublas en un pensamiento
Ya no queda más que un baúl tan lleno de recuerdos
Esta soledad que se ha vuelto una rutina en mi vida
Qué le voy a hacer, yo con mi guitarra y tú en cada cantina
Soy solo un secreto que tú llevas dentro
A cada momento te nombro en silencio
Esto no se termina
Sabes cómo amar pero también sabes salir corriendo
En la tempestad a mí sola me golpea el viento
No voy a esperar que otra vez llueva en mi cuerpo, el deseo
Electricidad que se funde a fuego y se va, se termina
Soy solo un secreto que tú llevas dentro
A cada momento te nombro en silencio
Soy solo un secreto que tú llevas dentro
A cada momento te nombro en silencio
Y me voy como he llegado, tus mensajes ya he borrado
Y no, no me arrepiento, ya te di bastante tiempo
Sé que no voy a parar hasta encontrar el amor de verdad, sin ser, sin ser,
¡yeah!
Soy solo un secreto que tú llevas dentro
A cada momento te nombro en silencio
Soy solo un secreto que tú llevas dentro
A cada momento te nombro en silencio
Y esto no se termina

Soy Sólo Un Secreto (traduzione)

Non mi chiami più e diventi torbida in un pensiero
Non è rimasto altro che un baule così pieno di ricordi
Questa solitudine che è diventata una routine nella mia vita
Cosa farò io, io con la mia chitarra e te in ogni mensa
Sono solo un segreto che porti dentro
Ogni momento ti nomino in silenzio
Non è finita
Sai amare ma sai anche scappare
Nella tempesta, il vento mi colpisce da solo
Non aspetterò che piova di nuovo sul mio corpo, il desiderio
L'elettricità che si scioglie nel fuoco e se ne va, finisce
Sono solo un segreto che porti dentro
Ogni momento ti nomino in silenzio
Sono solo un segreto che porti dentro
Ogni momento ti nomino in silenzio
E me ne vado come sono arrivato, ho già cancellato i tuoi messaggi
E no, non me ne pento, ti ho già dato abbastanza tempo
So che non mi fermerò finché non avrò trovato il vero amore, senza essere, senza essere,
Sì!
Sono solo un segreto che porti dentro
Ogni momento ti nomino in silenzio
Sono solo un segreto che porti dentro
Ogni momento ti nomino in silenzio
E questo non è finito