Traduzione del testo della canzone Yo No Quiero Suerte - Alejandro Sanz

Yo No Quiero Suerte (originale)

Hay quien la ve venir
Hay quien la espera y quien se juega el porvenir
Se quedan como inertes
Creyendo que está bien fiarse de la suerte
Yo creo en el valor de atreverse a vivir
De no decirle no a ir quemando rueda
Lo bueno de sentir es hacerlo hasta que puedas
Y cuando al despertar te quiero poseer
Loca forma de amar, me dices que me quieres
Yo vuelvo a creer, me gusta cómo hieres
No fue casualidad, teníamos que ser
No creo en el azar
Los corazones fuertes se tiene que encontrar
No me hables de la suerte
Yo no quiero suerte, yo
Te tengo a ti
Yo no quiero suerte
Yo te tengo aquí
Yo no quiero suerte, yo
Te tengo a ti
Yo no quiero suerte
Yo te tengo a ti
Si apuestas al amor se esconde
Y nadie lo sabe porque el alma de los hombres es como el del ave
Yo no quiero suerte, amor, oh
Me rozas con un pie y miras el reloj
No hay nada que temer, mi muro se derrumba
Calientas como el sol, el sol que nos alumbra
Yo no quiero suerte, yo
Te tengo a ti
Yo no quiero suerte
Yo te tengo a ti
Yo no quiero suerte, yo
Te tengo a ti
Y pa' qué quiero yo la suerte
Si te tengo a ti
Ha sido al despertar
Y ver que poseer es una meta absurda
Que no te llena y que
Te pide siempre más
Ninguna luz alumbra
Yo no quiero suerte, yo
Te tengo a ti
Yo no quiero suerte, yo
Te tengo a ti
Yo no quiero suerte
Yo te tengo a ti
Pa' qué quiero yo la suerte
Si te tengo a ti
Yo no quiero suerte, yo
Te tengo a ti
Yo no quiero suerte
Yo te tengo a ti
Yo no quiero suerte, yo
Te tengo a ti
Yo no quiero suerte, yo
Te tengo a ti

Yo No Quiero Suerte (traduzione)

C'è chi lo vede arrivare
C'è chi lo aspetta e chi rischia il futuro
Rimangono inerti
Credere che sia giusto fidarsi della fortuna
Credo nel valore di osare vivere
Dal non dire di no all'andare su tutte le furie
La cosa buona del sentire è farlo finché non puoi
E quando mi sveglio voglio possederti
Modo pazzo di amare, mi dici che mi ami
Credo di nuovo, mi piace come hai fatto male
Non è stato un caso, dovevamo esserlo
Non credo nel caso
Bisogna trovare cuori forti
Non parlarmi di fortuna
Non voglio fortuna, io
ho te
Non voglio fortuna
Ti ho qui
Non voglio fortuna, io
ho te
Non voglio fortuna
ho te
Se scommetti sull'amore, si nasconde
E nessuno lo sa perché l'anima degli uomini è come quella dell'uccello
Non voglio fortuna, amore, oh
Mi tocchi con un piede e guardi l'orologio
Non c'è niente da temere, il mio muro crolla
Riscaldi come il sole, il sole che splende su di noi
Non voglio fortuna, io
ho te
Non voglio fortuna
ho te
Non voglio fortuna, io
ho te
E perché voglio fortuna
Sì, ho te
È stato quando mi sono svegliato
E vedi che possedere è un obiettivo assurdo
Questo non ti riempie e
chiederti sempre di più
nessuna luce brilla
Non voglio fortuna, io
ho te
Non voglio fortuna, io
ho te
Non voglio fortuna
ho te
Perché voglio fortuna?
Sì, ho te
Non voglio fortuna, io
ho te
Non voglio fortuna
ho te
Non voglio fortuna, io
ho te
Non voglio fortuna, io
ho te