Traduzione del testo della canzone Не в том вагоне - Александр Буйнов

Не в том вагоне (originale)

Говорила, что приедет в срок
Лишь сентябрь листвою зажелтеет
Поцелуй оставила в залог
На вокзал умчалась по аллеям
Бросил я учебу и работу
Стал перрон прибежищем души
Вдалеке ты встретила кого-то
И ко мне твой поезд не спешил
Осень всю прождал я на перроне
Зонтик все носил я для тебя,
Но не в том ты ехала вагоне
По железным нитям сентября
По железным нитям сентября,
А потом все стало как зимою
Белым замело твои следы
Пил, гулял и мучился с другою
Забывал, что есть на свете ты Осень всю прождал я на перроне
Зонтик все носил я для тебя,
Но не в том ты ехала вагоне
По железным нитям сентября
По железным нитям сентября
Говорила, что приедет в срок
Лишь сентябрь листвою зажелтеет
Поцелуй оставила в залог
На вокзал умчалась по аллеям
Бросил я учебу и работу
Стал перрон прибежищем души
Вдалеке ты встретила кого-то
И ко мне твой поезд не спешил
Осень всю прождал я на перроне
Зонтик все носил я для тебя,
Но не в том ты ехала вагоне
По железным нитям сентября
Осень всю прождал я на перроне
Зонтик все носил я для тебя,
Но не в том ты ехала вагоне
По железным нитям сентября
По железным нитям сентября

(traduzione)

Ha detto che sarebbe arrivata in tempo
Solo settembre diventerà giallo con le foglie
Bacio lasciato come pegno
Corse alla stazione lungo i vicoli
Ho lasciato gli studi e il lavoro
La piattaforma divenne il rifugio dell'anima
In lontananza hai incontrato qualcuno
E il tuo treno non aveva fretta per me
Ho passato tutto l'autunno sulla piattaforma
Ho portato l'ombrello per te,
Ma tu non eri in quella carrozza
Sui fili di ferro di settembre
Sui fili di ferro di settembre,
E poi tutto è diventato come l'inverno
Il bianco ha coperto le tue tracce
Bevuto, camminato e sofferto con un altro
Ho dimenticato che sei nel mondo, ho aspettato tutto l'autunno sulla piattaforma
Ho portato l'ombrello per te,
Ma tu non eri in quella carrozza
Sui fili di ferro di settembre
Sui fili di ferro di settembre
Ha detto che sarebbe arrivata in tempo
Solo settembre diventerà giallo con le foglie
Bacio lasciato come pegno
Corse alla stazione lungo i vicoli
Ho lasciato gli studi e il lavoro
La piattaforma divenne il rifugio dell'anima
In lontananza hai incontrato qualcuno
E il tuo treno non aveva fretta per me
Ho passato tutto l'autunno sulla piattaforma
Ho portato l'ombrello per te,
Ma tu non eri in quella carrozza
Sui fili di ferro di settembre
Ho passato tutto l'autunno sulla piattaforma
Ho portato l'ombrello per te,
Ma tu non eri in quella carrozza
Sui fili di ferro di settembre
Sui fili di ferro di settembre