| В Париже ночь (originale) | В Париже ночь (traduzione) |
|---|---|
| Аэропорт так нелюдим | L'aeroporto è così poco socievole |
| Я остаюсь опять один | Sono di nuovo solo |
| В словах печали небосвод | Nelle parole di tristezza il cielo |
| Их начертил твой самолёт | Sono stati attirati dal tuo aereo |
| В Париже ночь, в Нью-Йорке вечер | Notte a Parigi, sera a New York |
| Один звонок и я к тебе | Una chiamata e verrò da te |
| Сквозь облака лечу навстречу | Attraverso le nuvole verso cui volo |
| Над рекой огней | Oltre il fiume di luci |
| Я в небоскрёбах растворюсь | Mi dissolverò nei grattacieli |
| Сто разных встреч, я тороплюсь, | Cento incontri diversi, ho fretta, |
| А твой Париж окутал сон | E la tua Parigi era avvolta nel sonno |
| С тоской поёт аккордеон | La fisarmonica canta con nostalgia |
| В Париже ночь, в Нью-Йорке вечер | Notte a Parigi, sera a New York |
| Один звонок и я к тебе | Una chiamata e verrò da te |
| Сквозь облака лечу навстречу | Attraverso le nuvole verso cui volo |
| Над рекой огней | Oltre il fiume di luci |
