Traduzione del testo della canzone Remember Our Heart - Alex Ebert

Remember Our Heart (originale)

Can’t believe my eyes
Could it really be so
Drink it up buttercup, take it slow
And remember (remember) my heart
It’s so weird to feel high
When a second ago I was feeling oh so low
And remember, remember your heart
Remember remember my heart
Now hey mama don’t forget though w’re apart
Hey mama take us from wintr to summer
And remember, remember our heart
Now remember, remember your heart
Now hey mama don’t forget though we’re apart
Hey mama take us from winter to summer
And remember, remember our heart
It’s so weird to say «bye»
When I don’t wanna go
Got me feeling oh so low
I remember remember your heart
In a world so wide could it really be so?
Only one way to know
Remember remember your heart
Remember remember my heart
Now hey mama don’t forget though we’re apart
Hey mama take us from winter to summer
And remember, remember our heart
Now remember, remember your heart
Now hey mama don’t forget though we’re apart
Hey mama take us from winter to summer
And remember, remember our heart

Remember Our Heart (traduzione)

Non posso credere ai miei occhi
Potrebbe essere davvero così
Bevilo su ranuncolo, prendilo lentamente
E ricorda (ricorda) il mio cuore
È così strano sentirsi sballati
Quando un secondo fa mi sentivo così giù
E ricorda, ricorda il tuo cuore
Ricorda ricorda il mio cuore
Ora, ehi mamma, non dimenticare che siamo separati
Ehi mamma portaci dall'inverno all'estate
E ricorda, ricorda il nostro cuore
Ora ricorda, ricorda il tuo cuore
Ora, ehi mamma, non dimenticare che siamo separati
Ehi mamma portaci dall'inverno all'estate
E ricorda, ricorda il nostro cuore
È così strano dire "ciao"
Quando non voglio andare
Mi ha fatto sentire così in basso
Ricordo di ricordare il tuo cuore
In un mondo così vasto potrebbe essere davvero così?
Solo un modo per sapere
Ricorda ricorda il tuo cuore
Ricorda ricorda il mio cuore
Ora, ehi mamma, non dimenticare che siamo separati
Ehi mamma portaci dall'inverno all'estate
E ricorda, ricorda il nostro cuore
Ora ricorda, ricorda il tuo cuore
Ora, ehi mamma, non dimenticare che siamo separati
Ehi mamma portaci dall'inverno all'estate
E ricorda, ricorda il nostro cuore