Traduzione del testo della canzone To The Days - Alex Ebert

To The Days (originale)

I am in love today
And that don’t mean anything
I wanna be:
Inside your anatomy
And inm the shade of your belly fat Swimming the shade of your jelly ass
Honey what I wanna do:
Camp in the forest of your fresh hairdo
Soak in the warmth of your jacuzzi spit
Slide down your anus screaming «you're the shit» Just can’t quit — don’t wanna
say goodbye… Okay, goodbye
I am in love today
And that don’t mean anything… For Love!
Yesterday…
I remember
Love is waiting for ya
I remember days… always
To The Days when we were younger And all the shit that made us flower
To the days of pain and hunger
These the days that make us stronger…
And the world was much too young We can get it on
It’s the season of the young…
Don’t forget the pain and hunger
And all that shit that make you flower Look to the days when we were younger
These the days that make us stronger
And the world was much too young We can get it on
It’s the season of the young…
Love!
Yesterday… I remember
Love is waiting for ya
I remember days — Always

To The Days (traduzione)

Sono innamorato oggi
E questo non significa nulla
Voglio essere:
Dentro la tua anatomia
E nell'ombra del tuo grasso della pancia Nuotando all'ombra del tuo culo di gelatina
Tesoro cosa voglio fare:
Campeggia nella foresta della tua pettinatura fresca
Immergiti nel calore del tuo sputo nella vasca idromassaggio
Scivola giù per l'ano urlando "sei una merda" Non riesco proprio a smettere - non voglio
saluta... Ok, arrivederci
Sono innamorato oggi
E questo non significa niente... Per amore!
Ieri…
Mi ricordo
L'amore ti sta aspettando
Ricordo i giorni... sempre
Ai giorni in cui eravamo più giovani e a tutta la merda che ci ha fatto fiorire
Ai giorni del dolore e della fame
Questi sono i giorni che ci rendono più forti...
E il mondo era troppo giovane. Possiamo farlo
È la stagione dei giovani...
Non dimenticare il dolore e la fame
E tutta quella merda che ti fa fiorire Guarda ai giorni in cui eravamo più giovani
Questi sono i giorni che ci rendono più forti
E il mondo era troppo giovane. Possiamo farlo
È la stagione dei giovani...
Amore!
Ieri... ricordo
L'amore ti sta aspettando
Ricordo i giorni, sempre