Traduzione del testo della canzone Troubles - Alicia Keys

Troubles (originale)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dear Lord can you take it away?
(Oooh)
This pain in my heart that just follows me by day
And at night stalks me like the shawdows on my wall (Mmmmm)
Oh my goodness
It feels like the world is closin’on me It feels like my dreams will never come to me
I keep on slippin’deeper into myself
And I’m scared, so scared
If your troubled, you just gotta let it go If your worried baby, you just gotta let it go All your hustlin’scene for nothing, you just gotta take it slow
When you need me baby, all you do is let me knoooooow
Why does it feel that my mind is constantly trying to pull me down
I can’t seem to get away
Contious mistakes I know I’m able for
How long will I feel so out of place
If your troubled, you just gotta let it go If your worried baby, you just gotta let it go All your hustlin’scene for nothing, you just gotta take it slow
When you need me baby, all you do is let me knoooooow
If your troubled, you just gotta let it go If your worried baby, you just gotta let it go All your hustlin’scene for nothing, you just gotta take it slow
When you need me baby, all you do is let me knoooooow
If your troubled, you just gotta let it go If your worried baby, you just gotta let it go All your hustlin’scene for nothing, you just gotta take it slow
When you need me baby, all you do is let me knoooooow
If your troubled, you just gotta let it go If your worried baby, you just gotta let it go All your hustlin’scene for nothing, you just gotta take it slow
When you need me baby, all you do is let me knoooooow

Troubles (traduzione)

Sì, sì, sì, sì, sì
Caro Signore, puoi portarlo via?
(Ooh)
Questo dolore nel mio cuore che mi segue solo di giorno
E di notte mi perseguita come le shawdow sul mio muro (Mmmmm)
Oh mio Dio
Sembra che il mondo mi si stia chiudendo addosso, sembra che i miei sogni non verranno mai da me
Continuo a scivolare più a fondo in me stesso
E ho paura, così paura
Se sei turbato, devi solo lasciarlo andare Se il tuo bambino preoccupato, devi solo lasciarlo andare Tutta la scena del tuo trambusto per niente, devi solo prenderla lentamente
Quando hai bisogno di me piccola, tutto ciò che fai è farmi sapereoooo
Perché sembra che la mia mente cerchi costantemente di tirarmi giù
Non riesco a scappare
Errori continui che so di essere in grado di fare
Per quanto tempo mi sentirò così fuori posto
Se sei turbato, devi solo lasciarlo andare Se il tuo bambino preoccupato, devi solo lasciarlo andare Tutta la scena del tuo trambusto per niente, devi solo prenderla lentamente
Quando hai bisogno di me piccola, tutto ciò che fai è farmi sapereoooo
Se sei turbato, devi solo lasciarlo andare Se il tuo bambino preoccupato, devi solo lasciarlo andare Tutta la scena del tuo trambusto per niente, devi solo prenderla lentamente
Quando hai bisogno di me piccola, tutto ciò che fai è farmi sapereoooo
Se sei turbato, devi solo lasciarlo andare Se il tuo bambino preoccupato, devi solo lasciarlo andare Tutta la scena del tuo trambusto per niente, devi solo prenderla lentamente
Quando hai bisogno di me piccola, tutto ciò che fai è farmi sapereoooo
Se sei turbato, devi solo lasciarlo andare Se il tuo bambino preoccupato, devi solo lasciarlo andare Tutta la scena del tuo trambusto per niente, devi solo prenderla lentamente
Quando hai bisogno di me piccola, tutto ciò che fai è farmi sapereoooo