| Всем тем, кто отдал души ветру
| A tutti coloro che hanno dato la loro anima al vento
|
| Кто знает, что такое любовь,
| Chissà cos'è l'amore
|
| Но и умеет ненавидеть,
| Ma sa odiare
|
| «Алиса» дарит свой огонь!
| "Alice" le dà fuoco!
|
| Грейтесь, пока мы в силе!
| Riscaldati mentre siamo forti!
|
| Да не коснется вас своею поганой метлой
| Possa non toccarti con la sua sporca scopa
|
| Танцующий бес, бес паники!
| Diavolo danzante, diavoletto in preda al panico!
|
| Факела, факела
| Torce, torce
|
| В нашу честь.
| In nostro onore.
|
| На крыле ангела
| Sulle ali di un angelo
|
| Вспыхнула жесть.
| La latta si accese.
|
| Голоса вторили,
| Le voci echeggiarono
|
| Ветер пел.
| Il vento cantava.
|
| Долго ли, коротко ли,
| Lungo breve,
|
| Бес дробил передел.
| Bes ridistribuzione schiacciata.
|
| Встань к стене,
| Alzati contro il muro
|
| Сделай шаг,
| Fai un passo,
|
| Видишь пепел? | Vedi le ceneri? |
| А?
| MA?
|
| Новая правда
| nuova verità
|
| Новой метлы
| Scopa nuova
|
| Теплом, лаской
| Calore, gentilezza
|
| Пронимала до слез.
| Mi ha portato fino alle lacrime.
|
| Наливала, подносила,
| versato, portato
|
| Целовала, подкосила,
| Baciato, abbattuto,
|
| Мягко постель стелила,
| Rifatto dolcemente il letto,
|
| Да мне не спалось.
| Sì, non ho dormito.
|
| Встань к стене,
| Alzati contro il muro
|
| Сделай шаг,
| Fai un passo,
|
| Видишь пепел? | Vedi le ceneri? |
| А?
| MA?
|
| Это танцует бес, бес, бес!
| È il demone che balla, demone, demone!
|
| Бес Паники, Бес Паники! | Diavolo di panico, diavoletto di panico! |
| Бе-e-e-ес … -a!
| Be-e-e-es ... -a!
|
| И толпу понесло
| E la folla si è lasciata trasportare
|
| Под откос,
| Discesa
|
| Да на самое дно,
| Sì, fino in fondo
|
| На верховный поднос,
| Sul vassoio superiore
|
| Ветер головы сыпал,
| Il vento soffiava la testa
|
| Как серебро.
| Come l'argento.
|
| И гуляла метла
| E la scopa camminava
|
| По телам, по телам.
| Corpi, corpi.
|
| Ух, потеха была
| wow è stato divertente
|
| Факелам, факелам.
| Torce, torce.
|
| Встань к стене,
| Alzati contro il muro
|
| Сделай шаг,
| Fai un passo,
|
| Видишь пепел?
| Vedi le ceneri?
|
| А?
| MA?
|
| Это танцует бес, бес, бес!
| È il demone che balla, demone, demone!
|
| Бес Паники, Бес Паники! | Diavolo di panico, diavoletto di panico! |